We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Section B..002
En particulier, l'article B..002 énumère la liste des critères qui doivent accompagner une demande d'autorisation concernant l'utilisation d'un additif alimentaire.
Section B..002 lists the criteria that must be met in support of a submission requesting approval for the use of a food additive.
La norme établie pour la levure chimique (article B..002 [N] du titre 3) n'aurait pas à faire l'objet d'une modification puisqu'elle permet déjà l'utilisation des réactifs des acides.
The standard for baking powder (Section B..002 [S] of Division 3) would not require amendment as it already permits the use of an 'acid-reacting material'.
dans le cas d'une demande qui porte sur l'utilisation d'un additif alimentaire dans l'aliment ou sur sa surface, les renseignements visés à l'article B..002.
if the application relates to the use of a food additive in or on the food, the information described in section B..002.
Santé Canada a conclu que l'évaluation des données disponibles confirme l'innocuité de la caféine et du citrate de caféine dans ces produits alimentaires conformément aux exigences de l'article B..002.
Health Canada has concluded that the evaluation of available data supports the safety of caffeine and caffeine citrate in these beverages according to the requirements of section B..002.
La demande originale visant à permettre l'utilisation de la caféine et du citrate de caféine dans les boissons décrites ci-dessus était assujettie aux exigences applicables à l'examen préalable à la mise sur le marché énoncées à l'article B..002 du Règlement.
The original submission requesting the use of caffeine and caffeine citrate in the beverages described above was subject to the pre-market review requirements set out in section B..002 of the Regulations.
Les renseignements fournis par le demandeur ont satisfait aux exigences relatives à l'ajout d'un additif alimentaire dont l'utilisation est permise selon les conditions de l'article B..002 du Règlement.
The information provided by the petitioner has satisfactorily met the requirements for a food additive submission outlined in section B..002 of the Regulations.
L'article B..002 établit une LMR par défaut de 0,1 ppm pour tout produit chimique agricole ne figurant pas explicitement dans le tableau II.
Section B..002 sets a default MRL of 0.1 ppm for any agricultural chemicals not explicitly listed in Table II.
La liste des aliments et des catégories d'aliments dans lesquels l'utilisation du pyrophosphate acide de calcium a été sollicitée comprend la levure chimique, un aliment normalisé en vertu du Règlement (titre 3, article B..002 [N]).
The list of foods/food categories in which the use of calcium acid pyrophosphate has been requested includes baking powder, which is a standardized food under the Regulations (Division 3, Section B..002 [S]).
Si ces listesne permettent pas une utilisation particulière d'un additif alimentaire, le fabricant souhaitant utiliser l'additif de cette façon doit déposer une demande concernant un additif alimentaire conformément à l'article B..002 du Règlement sur les aliments et drogues.
Should the Lists not allow for a particular use of a food additive, the manufacturer wishing to use that additive is required to file a food additive submission in accordance with Section B..002 of the Food and Drug Regulations.
Cet usage de la 4-hexylrésorcine a été évalué quant à sa sûreté et à son efficacité, conformément à l'article B..002 du Règlement sur les aliments et drogues.
This use of 4-hexylresorcinol was evaluated from the standpoint of safety and efficacy, in accordance with section B..002 of the Food and Drug Regulations.
L'innocuité et l'efficacité de ces usages additionnels du rouge allura et du jaune soleil FCF ont été évaluées conformément à l'article B..002 du Règlement sur les aliments et drogues.
These additional uses of allura red and sunset yellow FCF were evaluated from the standpoint of safety and efficacy in accordance with section B..002 of the Food and Drug Regulations.
Qui plus est, le Ministère est d'avis que les renseignements fournis par les demandeurs ont satisfait les exigences relatives aux demandes visant l'ajout d'additifs alimentaires à ceux dont l'utilisation est permise établies à l'article B..002 du Règlement.
Furthermore, the Department has determined that the petitioners have satisfactorily met the requirements for a food additive submission outlined in Section B..002 of the Regulations.
Avant qu'on autorise l'utilisation d'un additif alimentaire, les fabricants doivent présenter une demande à Santé Canada conformément à l'article B..002 du Règlement.
Before any food additive is permitted for use, manufacturers are required to file a food additive submission in accordance with Section B..002 of the Regulations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
