We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pas de problème, cet article apporte des réponses à toutes vos questions.
No problem, this article provides answers to all your questions.
Sur la base d'une analyse documentaire sémantique, cet article apporte des réponses à ces questions en mettant en lumière les conditions et les significations de ce qui constitue une véritable idéologie contemporaine.
Based on a semantic documentary analysis, this article provides answers to these questions by highlighting the conditions and meanings of what constitutes a true contemporary ideology.
L'article apporte un éclairage sur le processus préparatoire, la méthode de travail, les facteurs qui ont conduit au succès et, plus important, aux mesures envisagées.
The article sheds light on the preparatory process, method of work, factors that pulled towards the success, and, importantly, the next steps.
L'article apporte ainsi un éclairage sur le développement d'un secteur de l'économie sociale dans un contexte de crise de l'emploi et de bureaucratisation de l'aide internationale, sur fond de politiques néolibérales.
The article sheds light on the development of this sector of the social economy in the context of high unemployment and the bureaucratisation of international aid against a backdrop of free-market politics.
Ce nouvel article apporte également des garanties fondamentales en ce qui concerne le besoin de motivation, de cohérence et de complémentarité, de coordination et de visibilité des mesures adoptées en vertu du présent règlement.
This new article brings together crucial safeguards regarding the need for motivation, coherence and complementarity, coordination and visibility of measures adopted under this regulation.
Cet article apporte pour la première fois un éclairage sur les aspects de la jeune pensée soviétique sur l'esthétique et la communication qui conduisirent à établir fermement la peinture comme un média visuel essentiel au socialisme.
This article brings to light for the first time the aspects of early Soviet thought on aesthetics and communication that led to the firm establishment of painting as a visual medium essential to socialism.
En se basant sur l'étude longitudinale de deux cas de successions, cet article apporte des connaissances sur le lien entre le mode de constitution de ces équipes et les difficultés qu'elles rencontrent ensuite.
Based on a longitudinal study of two cases, this article provides knowledge about the relationship between the mode of formation of these teams and the difficulties they face.
Partant de ce constat d'une épargne de proximité délaissée par l'analyse économique contemporaine, l'article apporte une mise en perspective théorique permettant d'en mieux comprendre les mécanismes et d'approcher les motivations de l'épargnant solidaire.
Starting from the observation that community savings have been ignored by contemporary economic analyses, the article provides a theoretical perspective that sheds light on the mechanisms of solidarity funding and the motives of the saver.
L'article apporte quelques précisions sur l'origine de cette pigmentation qui concerne plus l'environnement pigmentaire immédiat de l'oeil que l'oeil lui-même.
The article provides some details on the origin of this pigmentation which concerns more what is around the eye rather than the eye itself.
J'espère que cet article apporte une certaine clarté à ceux qui souhaitent devenir végétaliens, ou qui sont végétaliens mais souhaitent optimiser leurs résultats.
I hope this article provides some clarity for those who may want to become vegan, or who are vegan but want to optimize their results.
Cet article apporte des conseils pour la rédaction du curriculum vitae.
This article provides tips for resume writing.
Cet article apporte d'importantes contributions méthodologiques.
This article provides important methodological contributions.
Cet article apporte un éclairage sur les moteurs potentiels de la fécondité dans les pays très développés.
This article sheds light on the potential drivers of fertility in highly developed countries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.