Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
article contrefait
Vertaling van "article contrefait" in Engels
Articles associés Qu'est-ce qui constitue un article contrefait ?
What constitutes as a fake or a counterfeit item?
Afin d'éviter d'acheter un article contrefait, nous vous recommandons d'acheter vos jeans sur ou chez l'un de nos distributeurs Levi's agréés.
In order to avoid purchasing a counterfeit item, we recommend that you purchase your jeans from or from one of our authorized Levi's dealers.
Ce point de vue est appuyé de plus par le fait qu'après des années de circulation sur les billets de banque et d'autres articles de sécurité, aucun article de simulation ou article contrefait possédant des encres de couleurs changeantes n'a été trouvé sur le marché.
This is further supported by the fact that, after years of circulation on bank notes and other security items, no simulation or counterfeit items with colour shift inks have been found in the marketplace.
Si vous recevez un article contrefait, nous vous rembourserons le double du prix. Retour
If you receive a counterfeit item we will refund double the price. Return
Article contrefait : Article fabriqué ou altéré dans le but d'imiter un produit légitime.
Counterfeit items: Items intentionally manufactured or altered to imitate a legitimate product.
Vous ne voulez pas être tout seul et être celui qui se plaint quand vous découvrez un article contrefait.
You don't want to be alone and be the one who complains when you find something that's false.
À cette fin, chaque article contrefait doit être décrit d'une façon très détaillée, car il est considéré que l'examen d'un échantillon ne permet pas d'apporter une preuve suffisante.
For this purpose, each pirated item needs to be described in a very detailed way, while the examination of a sample is not considered as sufficient proof.
Comme je l'ai mentionné au milieu de mon discours, nous ne ciblons pas la personne qui achète un sac à main ou tout autre article contrefait dans un autre pays et le ramène à la maison.
As I mentioned in the middle of my speech, we are not targeting an individual who buys a counterfeit purse or something similar in another country and brings it back home.
Que puis-je faire si je crois avoir acheté un article contrefait ou être sur un faux site ?
What can I do if I believe that I may have purchased a counterfeit product or visited a fake website?
La vente d'un seul article contrefait pourrait-elle être qualifiée d'activité à l'"échelle commerciale" selon cette interprétation?
Could a single sale of an infringing product qualify as "commercial scale" under this interpretation?
Vous pourriez recevoir un article contrefait (un produit inférieur étiqueté comme un dispositif de première qualité).
You may get a counterfeit device (a lower-quality product falsely labelled as being a higher-quality brand).
de tout article dont l'intéressé sait qu'il est un article contrefait.
any article which he or she knows to be an infringing copy of the work.
Autrement dit, une personne pourrait avoir en sa possession un article contrefait, peut-être dans ses bagages, sans qu'elle le sache.
In other words, a person might have something in his or her personal possession, perhaps in personal baggage, that happens to be counterfeit and he or she does not know it.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor article contrefait in het Frans
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 40 ms.
