Un article correspondant n'apparaît pas dans les articles du règlement proposé.
Utilisez le tableau ci-dessous pour trouver très facilement le numéro d'article correspondant.
Chaque article parmi les n articles est associé à un vecteur d'article correspondant.
Each item of the n items is associated with a corresponding item vector.
Si l'index est dans la bonne gamme, vous pouvez rechercher son article correspondant.
If the index is in the right range, you can retrieve its corresponding item.
Après avoir choisi la vaisselle, j'ai coché l'article correspondant dans le registre de cadeaux.
After picking out the dishes, I ticked off the matching item on the gift registry.
Si au moins un article correspondant est trouvé, un rapport d'activité suspecte est généré.
If at least one matching item is discovered, a suspicious activity report is generated.
La dimension des informations sur l'article correspondant sera corrigée.
Dimension of the corresponding article information will be corrected.
Nous avons compilé des solutions dans le article correspondant.
We have compiled of solutions in the corresponding article.
Seuls les produits qui ont un article correspondant dans le supermarché seront déplacés.
Only the items that have a corresponding article in the supermarket will be moved.
Les options possibles sont indiquées ci-après, et un article correspondant à chacune d'elles est proposé.
An indication of possible options and a proposed corresponding article are described below.
Pour de plus amples détails sur ces fonctions, consultez l'article correspondant.
You can find more information on these functions in the corresponding article
Le choix d'un titre exprimera l'article correspondant d'être chargé dans ce cadre.
Selecting a title will cause the corresponding article to be loaded into this frame.
Ça signifie que cliquer sur un bouton vous amène à l'article correspondant... mais en ouvrant votre navigateur.
That means, clicking a button leads you to the corresponding article... but opening your browser.