Cet article diffamatoire a gravement entaché la réputation du médecin dans tout le village.
Après l'article diffamatoire, l'écrivain a lancé une contre-attaque juridique pour défendre sa réputation.
After the defamatory article, the writer launched a legal counterattack to defend his reputation.
La vérité ne justifie pas qu'un article diffamatoire soit publié sans raison.
L'article diffamatoire dans le journal a été retiré par la suite en raison de sa fausseté.
Le lundi ou mardi, vous nous verrez notifier une citation à tout individu qui a eu à faire avec la dite pétition, qui a publiée l'article diffamatoire, a dit M. Addo.
"Monday or Tuesday, you will see that we will be bringing up defamation suits that will touch on every single person that has been associated with the said petition, who has republished the defamatory material," Addo said.
L'article de la loi à l'examen (Article 5 de la loi de 1965 sur l'ordre public) dispose que toute personne qui publie un article diffamatoire est coupable de diffamation et passible d'une amende et / ou d'un emprisonnement maximal de deux ans.
The section of the laws under consideration (Part Five of the Public Order Act of 1965) provides that a person who publishes defamatory material is guilty of libel and, on conviction, is punishable by a fine and/or imprisonment not exceeding two years.
Le journal a finalement reconnu la souillure morale causée par son article diffamatoire.
The newspaper eventually acknowledged the damage to his reputation caused by its defamatory article.
Son avocat affirme que cet article diffamatoire a gravement nui à sa carrière professionnelle.
Her lawyer claims that this defamatory article has seriously damaged her professional career.
Ce blog a déjà reçu plusieurs avertissements pour avoir publié plus d'un article diffamatoire.
This blog has already received several warnings for publishing more than one defamatory article.
Elle a décidé de porter plainte après la parution d'un article diffamatoire la visant directement.
She decided to press charges after a defamatory article came out that targeted her personally.
Le chanteur a nié toutes les accusations présentées dans l'article diffamatoire publié hier soir.
The singer denied all the allegations made in the defamatory article that was published last night.
Dans ce pays, publier un article diffamatoire peut entraîner de lourdes amendes pour le journaliste.
In this country, publishing a defamatory article can result in heavy fines for the journalist.
Le politicien a tenté d'utiliser l'article diffamatoire pour se présenter comme une victime.
The politician tried to use the defamatory article to cast himself as a victim.
