We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
article also prohibits
Cet article interdit aussi au Canada et à l'UE d'imposer des sanctions à leurs investisseurs respectifs qui omettent de transférer des sommes vers leur territoire d'origine.
This article also prohibits Canada and the EU from penalizing their respective investors for failing to transfer payments back to their home territories.
Cet article interdit aussi l'introduction de nouvelles mesures de ce type.
This Article also prohibits the introduction of any new such measures.
Le même article interdit aussi aux femmes d'exercer un travail qui puisse nuire ou poser un haut risque à leur santé et à leur vie, compte tenu de leurs aptitudes psychophysiques.
The same Article also prohibits women from taking up other jobs that may be harmful for or pose a high risk to the health and life of women, taking into account their psycho-physical capabilities.
L'article interdit aussi l'utilisation de la situation officielle, ou d'informations recueillies dans le cadre des fonctions officielles, à des fins personnelles pour entraver la carrière d'autres fonctionnaires ou nuire à des tiers.
The regulation also prohibits the use of office or knowledge gained from that office for personal reasons to prejudice or harm the careers of individual staff members or harm third parties.
Cet article interdit aussi aux employeurs toute ingérence dans le fonctionnement d'un syndicat ou tout rejet d'une demande de négociation collective présentée par un syndicat.
This article also forbids management from interfering in the operation of a labour union or rejecting a request for collective negotiation from a labour union.
Cet article interdit aussi toute poursuite contre la Couronne ou une autorité responsable :
It also disallows proceedings to be taken against the Crown or a responsible authority:
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.