Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
article propose donc
Vertaling van "article propose donc" in Engels
article thus proposes
L'article propose donc un exemple concret de « neutralisation » de genre par l'ethnologue lui-même et il évoque également les effets de cette transformation sur le cadre d'enquête.
The article thus proposes a concrete example of the "neutralisation" of gender by the ethnologist herself and draws attention to the effects of this transformation on the context of inquiry.
Cet article propose donc, dans un second temps, d'avancer dans les zones d'ombre laissées par les politiques familiales, afin d'appréhender ce que l'actuel traitement social ne permet guère de « penser », à savoir les phénomènes de
The article thus proposes, in a second step, to explore the shadows cast by family policies, in order to apprehend what the actual social treatment is forgetting, that is, the phenomena of family reconstitution.
Cet article propose donc un diagnostic des variations climatiques contemporaines (1959-2009) à l'échelle des Préalpes du Nord (Vercors et Chartreuse) en utilisant des chroniques stationnelles pluviothermiques.
This article thus proposes a diagnosis of the contemporary climatic variations (1959-2009) on the scale of French northern Prealps (Vercors and Chartreuse) by using the time series of 4 reference stations.
Cet article propose donc une analyse du film et de son accueil critique.
This article offers an analysis of the film and its critical reception.
L'article propose donc les faits et les interprétations/explications possibles.
The article therefore offers the facts and possible interpretations/explanations
Le présent article propose donc une réflexion sur ce quartier ainsi que sur le sens et la portée de la notion d'hybridité culturelle, et ce à partir de nos observations du quotidien.
Based on observations of everyday life, I propose a reflexion on the meaning and scope of the concept of cultural hybridity in the Mile-End neighbourhood.
L'ensemble de l'article propose donc un éclairage sur les jeux complexes mis en avant par les sculpteurs et les commanditaires aussi bien au niveau rituel qu'au niveau iconique, et sur les dialogues entretenus avec les spectateurs.
The entire article therefore sheds light on the complex games put forward by the sculptors and sponsors both at the ritual and iconic levels, and on the dialogues maintained with the spectators.
Cet article propose donc une réflexion sur les fiançailles comme ritualité contemporaine.
Thus this article reflects on the engagement as contemporary rituality.
Cet article propose donc d'envisager les ateliers collaboratifs comme telle.
This paper considers workshops as a tool to do so.
Cet article propose donc un certain ajustement.
So this clause proposes somewhat of an adjustment.
Cet article propose donc un modèle général pour le contrôle de la taille des réseaux d'actine dans les cellules.
Therefore, this article proposes a general model for the control of actin network size in cells.
Cet article propose donc d'analyser comment l'émergence de l'éducation artistique a favorisé la structuration d'un carrefour d'acteurs issus de l'école ou non.
This paper analyses how the emergence of artistic education promoted the establishment of a meeting-place for agents originating in the school institution or not.
L'article propose donc trois méthodes, plus une solution de rechange à l'alinéa iii).
So there are three methods plus an alternative in 2.2.2(iii).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor article propose donc in het Frans
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 81 ms.
