Download for Windows Premium
article v bis - Frans-EngelsEngels-Frans
Publiciteit
article v bis

Vertaling van "article v bis" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'article Vbis
l'article V bis
These agreements might not fully comply with the stringent conditions of Article V bis which provided for the full integration of the labour market.
Ces accords pouvaient ne pas être pleinement compatibles avec les conditions strictes de l'article Vbis qui prévoyait la pleine intégration du marché du travail.
Nonetheless, Article V bis was limited in scope because it only refered to agreements providing for "full integration of labour markets" between the parties.
Néanmoins, l'article Vbis avait une portée limitée car il ne visait que les accords prévoyant une "intégration totale des marchés du travail" entre les parties.
Further, his delegation had noted that Article V did not specifically address labour mobility issues; Article V bis, on the other hand, did.
En outre, sa délégation avait noté que l'article V n'abordait pas spécifiquement les questions de mobilité de la main-d'œuvre; en revanche, l'article Vbis le faisait.
Peru shared the understanding of Chile to the effect that Article V bis granted a country the right to apply MFN plus treatment in the framework of foreign workers which were nationals of a country which belonged to one of those integration markets.
Le Pérou comprenait les préoccupations du Chili car l'article Vbis accordait à un pays le droit de demander le traitement NPF plus pour des travailleurs étrangers qui étaient ressortissants d'un pays membre de l'un de ces marchés d'intégration.
Article V bis also requires the full text of labour markets integration agreements to be notified to the Council.
L'article Vbis exige également que le texte intégral des accords d'intégration des marchés du travail soit notifié au Conseil.
Therefore, his delegation believed that the issue could not be fully covered by Article V bis, and had to be inscribed in the MFN Exemption List.
La délégation de l'intervenant estimait donc que cette question ne pouvait être entièrement régie par l'article Vbis et devait être inscrite sur la Liste d'exemptions des obligations NPF.
Chile had asked whether the Peruvian exemption being considered would be covered by Article V bis of the Agreement which refered to labour market integration agreements.
Le Chili avait souhaité savoir si l'exemption péruvienne en question était couverte par l'article Vbis de l'Accord, qui concernait les accords d'intégration des marchés du travail.
A specific question from Hong Kong, China on the relation between that MFN exemption and Article V bis of the GATS had been posed.
Hong Kong, Chine avait posé une question spécifique sur le lien entre cette exemption NPF et l'article Vbis de l'AGCS.
The representative of Norway stated that his delegation had recently notified the Agreement concerning a Common Nordic Labour Market and the Protocol annexed to it in accordance with Article V bis of the GATS.
Le représentant de la Norvège a déclaré que sa délégation avait récemment notifié l'Accord sur le marché commun du travail des pays nordiques et le Protocole qui y était annexé au titre de l'article Vbis de l'AGCS.
Referring to the minutes of the Council's last meeting, the representative of Australia asked whether the draft decision covered labour integration agreements (Article V bis).
Se référant au compte rendu de la dernière réunion du Conseil, le représentant de l'Australie a demandé si le projet de décision concernait les accords d'intégration du marché du travail (article Vbis).
Another solution might be to amend the Marrakesh Agreement establishing the World Trade Organization, e.g. by introducing a new Article V bis dealing with the relationship between the WTO and MEAs.
Une autre solution consisterait à modifier l'Accord de Marrakech instituant l'Organisation mondiale du commerce, en introduisant par exemple un article Vbis sur les rapports entre l'OMC et les AEM.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor article v bis in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 25 ms.