L'article va rassembler les opinions des experts de divers domaines.
The article will draw together the opinions of experts from various fields.
L'article va probablement provoquer un débat sur la réforme de l'éducation.
The article will likely spark a debate regarding education reform.
Ne doit-on pas leur dire que leur premier article va sortir cette semaine?
Après le titre principal, vous voudrez inclure une liste de balles pour résumer exactement ce que l'article va couvrir.
After the main title, you'll want to include a list of bullets to summarize exactly what the article is going to cover.
Votre article va arriver joliment enveloppé prêt pour offrir ou garder.
Your item will arrive beautifully wrapped ready for giving or keeping.
Si un article va être retardé, nous vous enverrons un courriel pour vous informer.
If an item will be delayed we will email to let you know.
L'article va s'attaquer aux stéréotypes dépassés qui persistent encore dans la société moderne.
The article will skewer outdated stereotypes that still pervade modern society.
L'article va remettre en cause la nouvelle politique en raison de ses impacts négatifs potentiels.
The article will criticise the new policy due to its potential negative impacts.
Ce court article va vous aider sur la voie de droite.
This short article will help you on your way.
Ce sont de ces expériences que l'article va traiter.
The article will deal with these experiences.
J'espère que votre article va toucher de nombreux nouveaux joueurs et contributeurs.
I hope your article will reach many new players&contributors.
Cette article va essayer d'éclaircir quelques confusions sur la dureté des pierres précieuses.
This article will try to clear up some confusions about gemstone hardness.
Sans titres ni sous-titres, ce long article va rapidement devenir confus pour les lecteurs pressés.
Without headings or subheadings, this long article will quickly become hard to make sense of for busy readers.