We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
basic aspect of
basic appearance
Manoeuvrer votre taux métabolique est l'aspect de base de n'importe quel programme de perte de poids.
Manipulating your metabolic rate is the basic aspect of any weight loss program.
Selon l'aspect de base, cette invention se rapporte à un système d'authentification biométrique évolué qui présente une précision supérieure à 99 % et qui a une grande exactitude puisqu'il utilise plusieurs éléments biométriques pour identifier et authentifier un individu vivant.
Thus according to the basic aspect of the present invention there is provided an evolved biometric authentication system providing more than 99% accuracy and is precise as it uses multiple biometrics to identify and authenticate a live individual.
Dans Sky City, vous pourrez vous promener en admirant les habitations et structures à plusieurs étages en adobe, dont l'aspect de base n'a que peu changé au fil des siècles.
In Sky City you'll walk past adobe homes and multistory structures whose basic appearance has changed little over the centuries.
Pour supprimer tous les attributs d'aspect à l'exception d'un contour et d'un fond, choisissez la commande Réduire à l'aspect de base dans le menu du panneau.
To remove all appearance attributes except a single fill and stroke, choose Reduce To Basic Appearance from the panel menu.
C'est le positionnement, l'aspect de base de l'étape 2.
It is the positioning, the basic aspect of Stage 2.
Pour appliquer l'ensemble des attributs d'aspect à de nouveaux objets, désélectionnez l'option Réduire les nouveaux objets à l'aspect de base dans le menu du panneau.
To apply all of the current appearance attributes to new objects, deselect New Art Has Basic Appearance from the panel menu.
L'aspect de base rend toutefois le lecteur multimédia extrêmement facile à utiliser.
The basic look does however make the player extremely easy to use.
Le second aspect de base est la fiabilité d'exploitation.
The other basic aspect is operating reliability.
Cette procédure était un aspect de base de ses fonctions et un élément fondamental dans le rôle d'un agent des services frontaliers.
That was a basic aspect of his employment and is fundamental to a border services officer's role.
Pour le moment, il est correct de traiter du seul aspect de base de l'accomplissement de perte de poids - les aliments pour brûler les graisses saturées.
At present, it is in order to address one of the key aspects of achieving weight loss - food for burning fat.
Un autre aspect de base des activités agricoles aux termes du projet, est la cultivation de biomasse pour la fabrication de mini-briquettes pour les foyers à cuisine à rendement élevé qui seront introduits auprès des ménages.
Another aspect of agricultural activity under the project is the cultivation of biomass for mini-briquettes for high efficiency stoves which will be made available to all households.
un aspect de base de la présente invention concerne un dispositif permettant l'ajustement coaxial des barres de treillage de structures métalliques, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif d'alignement à une région d'extrémité de la barre de treillage
one basic aspect of the present invention is directed to a device for coaxial adjustment in lattice bars of metallic structures characterized by comprising an aligner to a end region of the lattice bar
L'aspect de base d'un arbre est constitué de deux ou trois vannes manuelles (habituellement des vannes d'ouverture du fait de leurs caractéristiques de flux, avec restriction minimum au flux quand elles sont complètement ouvertes).
A basic surface tree consists of two or three manual valves (usually gate valves because of their flow characteristics, i.e. low restriction to the flow of fluid when fully open).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.