Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aspect le plus complexe
Vertaling van "aspect le plus complexe" in Engels
most complex aspect
the most complex part
the most challenging aspect
most complicated aspect
La réforme organisationnelle est de loin l'aspect le plus complexe de ce processus de changement.
By far the most complex aspect of the change process relates to organizational reform.
Le rendu peut être l'aspect le plus complexe de la production de contenu 3D.
Rendering can be the most complex aspect of 3D production.
Le dragage des sédiments est sans aucun doute l'aspect le plus complexe de tout le projet : il faut enlever, transporter et déposer 245000 m3 de sédiments.
Dredging is without doubt the most complex part of the entire project, involving the removal and disposal of 245000 m3 of sediments.
On peut dire que le fait d'isoler l'effet particulier d'un fusionnement proposé sur la coordination demeure l'aspect le plus complexe des mesures d'application concernant les effets coordonnés.
Demonstrating merger-specific effects on coordination Isolating a proposed merger's specific effect on coordination remains arguably the most challenging aspect of coordinated effects enforcement.
Aspect le plus complexe du processus d'évaluation, cette composante de l'évaluation exige l'établissement d'indicateurs de base des activités de gangs dans la région, puis la prise de nouvelles mesures au fur et à mesure que l'initiative évolue.
The most challenging aspect of the evaluation process, this component of the evaluation requires establishing baseline indicators of "gang activities" in the area and then "re-measuring" them as the initiative progresses.
Trouver la bonne solution a été l'aspect le plus complexe de notre session de brainstorming.
Finding the right solution was the bumpiest part of our brainstorming session.
L'aspect le plus complexe du jeu était de naviguer le terrain escarpé.
The bumpiest aspect of the game was navigating the tricky terrain.
Évidemment, l'aspect le plus complexe réside dans tout ce qui touche à l'acceptation de cadeaux.
Obviously the most difficult area is that concerning gifts.
Instaurer un climat de franchise est probablement l'aspect le plus complexe de l'entretien.
Building an atmosphere based on openness is probably the most difficult aspect when running the interview.
Il s'agit là peut-être de l'aspect le plus complexe, car le planning familial peut être un sujet sensible.
This is perhaps the most complex consideration because family planning can be a sensitive topic.
L'emménagement des locaux constitue probablement l'aspect le plus complexe parce qu'il comporte plusieurs éléments.
Accommodation is probably the most complex, because there are a number of pieces to that.
De même, l'électronique est l'aspect le plus complexe lors de la conception de la plupart des nouveaux navires de la marine et des véhicules de l'armée.
Likewise, these components are largest, most complex engineering design components of most new naval vessels and army vehicles.
Dans un tel cadre - ceci représente naturellement l'aspect le plus complexe et de plus amples discussions s'imposent donc à cet égard -, différents pays ont la possibilité de choisir la manière dont ils veulent procéder.
Within that kind of framework - this, of course, is the area of greatest complexity and needs more discussion - there is room for different countries to choose the way in which they wish to travel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 61 ms.
