Vertaling van "aspect le plus difficile" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quel a été l'aspect le plus difficile du tournage ?
What was the most difficult part during the shooting of the movie?
L'aspect le plus difficile de la randonnée sera certainement de trouver une place de parking.
The most difficult part of the hike will certainly be to find a parking space.
Quel est l'aspect le plus difficile de filmer une publicité télévisée?
What's the most difficult aspect of filming a television commercial?
À long terme, l'aspect le plus difficile à traiter pourrait être la diversité théologique.
In the long run, the most difficult aspect to deal with might be theological diversity.
Comme le savent tous ceux qui parlent aux gens dans le milieu des procès criminels, l'aspect le plus difficile est souvent l'imposition de la peine.
As everyone who has talked to people involved in criminal trials knows, the most difficult aspect is often the sentencing.
Parfois, l'aspect le plus difficile de commencer ou de maintenir les changements positifs de votre vie est votre promptitude à changer.
Sometimes, the most difficult aspect of starting or maintaining positive changes in your life is your readiness to change.
Selon les membres des commissions, le caractère insupportable des souffrances du patient est l'aspect le plus difficile à évaluer.
According to members of the committees, the unbearable nature of the patient's suffering is the most difficult aspect to assess.
L'acceptabilité sociale constitue peut-être l'aspect le plus difficile à gérer à propos de la réduction des effets néfastes de la consommation d'alcool.
Perhaps the most challenging aspect to tackle in terms of reducing the negative impacts of alcohol consumption is social acceptability.
L'absence d'incarcération dans ce cas, pour moi, est l'aspect le plus difficile dans cet accord de plaidoyer.
The lack of incarceration in this case, to me, is the most difficult aspect of the plea agreements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.