Chaque numéro de la série couvre un aspect unique de la technologie moderne.
Each serial in the series covers a unique aspect of modern technology.
Explorer des villages reculés est un aspect unique du backpacking que beaucoup apprécient.
Exploring remote villages is a unique aspect of backpacking that many cherish.
La sculpture était faite de métal rouillé, lui donnant un aspect unique.
The sculpture was made from rusted metal, giving it a unique look.
Le maillechort a un aspect unique que beaucoup de gens apprécient dans les objets ménagers.
Nickel silver has a unique look that many people appreciate in household items.
Le patchwork combine souvent différents tissus pour créer un aspect unique.
Vous pouvez denteler les bords de la couverture pour créer un aspect unique.
Chaque dossier thématique aborde un aspect unique des débats scientifiques actuels.
Each special issue tackles a unique aspect of current scientific debates.
Les veines naturelles du pin blanc donnent à chaque pièce un aspect unique.
The natural grains of white pine give each piece a unique look.
Avec un œil curieux, il a apprécié chaque aspect unique de la nouvelle ville.
With a roving eye, he enjoyed every unique aspect of the new city.
Le tissu a été teint avec de l'ocre naturel, lui donnant un aspect unique.
The fabric was dyed with natural ochre, giving it a unique appearance.
Elle a appris à entrelacer le tissu pour lui donner un aspect unique.
She learned to web the fabric to give it a unique appearance.
Un aspect unique de cette procédure est sa méthode d'essais dynamiques.
A unique aspect of this procedure is its dynamic method of testing.
Voyager présente un aspect unique de la vie qui élargit ses horizons.
Traveling presents a unique aspect of life that broadens one's horizons.
