Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
asphalter
Definitie
Je ne peux pas asphalter la rue devant ma maison, et mes voisins n'ont pas assez d'argent pour le faire.
I cannot pave the road in front of my house, nor can my neighbours slap the money together to do it.
Réduire au minimum les sources de production de polluants, notamment en faisant asphalter le terrain de stationnement et en limitant la circulation à proximité de l'édifice.
Minimize the generation of pollutants, e.g. pave the parking lot, limit traffic in the immediate vicinity of the building.
Nous avons l'équipement nécessaire pour entreprendre tout type de projet: rétrocaveuses, camions à benne, machine à asphalter, machine bobcat, brouettes motorisées, mini-pelles, etc.
We have the equipment to undertake any project: backhoes, dump trucks, asphalt machine, bobcat, motorized wheelbarrows, mini-excavators, etc.
Toutefois, du fait que ni la MINUL ni ses partenaires n'ont la capacité d'asphalter des routes autres que le principal axe stratégique Monrovia-Gbarnga-Buchanan, les routes déjà remises en état se détériorent rapidement.
However, as neither UNMIL nor its partners have the capacity to asphalt roads other than the main strategic Monrovia-Gbarnga-Buchanan route, roads that have already been rehabilitated deteriorate rapidly.
Ils vont asphalter les rues avoisinantes pour améliorer l'esthétique du quartier.
They will blacktop the nearby streets to enhance neighborhood aesthetics.
Les résidents ont demandé au gouvernement d'asphalter leurs routes en gravier pour faciliter l'accès.
Residents petitioned the government to blacktop their gravel roads for easier access.
L'équipe va asphalter le parking ce week-end pour finir les travaux de rénovation.
The crew will blacktop the parking lot this weekend to finish the renovation.
Le conseil municipal a voté pour asphalter la rue principale avant le festival.
The city council voted to blacktop the main street before the festival.
Pour réduire la poussière, le comté va asphalter la route près de la ferme.
To reduce dust, the county will blacktop the route near the farm.
Ils ont décidé d'asphalter le terrain de sport local pour améliorer le drainage et les performances.
They decided to blacktop the local sports field for better drainage and performance.
La semaine prochaine, l'équipe va asphalter la piste d'atterrissage pour accueillir de plus gros avions.
Next week, the team will blacktop the runway to accommodate larger planes.
Si le ministre pense qu'asphalter quelques routes va compenser la quantité massive de richesse qui est transférée, il ne comprend manifestement pas comment fonctionne la péréquation.
If the minister thinks that paving some roads is going to make up for the massive amounts of wealth being transferred, he obviously does not understand how equalization works.
Notre personnel s'est entretenu la semaine dernière avec des gens d'une municipalité qui est en train de construire et d'asphalter une route - j'ai oublié l'envergure du projet.
Our staff talked to one municipality last week, and they're doing - I forget how big the project is - road construction and paving.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor asphalter in het Frans
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 48 ms.
