We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
assembly as
joining as
Fitting as
Prenez maintenant le disque et procéder à l'assemblage comme suit.
Take now the disc and proceed to the assembly as follows.
Nous pouvons donc accepter l'assemblage comme conférant l'origine.
We can therefore accept the assembly as origin-conferring.
Le soudage et l'assemblage comme technologie habilitante : avantage stratégique
Welding and joining as an enabling technology: strategic advantage
La campagne se veut d'abord et avant tout une manière de créer une ouverture d'esprit de manière à ce que les dirigeants de l'industrie soient prêts à considérer le soudage et l'assemblage comme une technologie habilitante.
The main objective of the campaign is to "open doors and minds" so that industry leaders will be receptive to the concept of welding and joining as an enabling technology.
Il spécifie le niveau d'étanchéité du composant, dans son ensemble, ainsi que son assemblage comme spécifié par son fabricant.
It specifies the level of tightness of the component, as a whole, and its assembly as specified by its manufacturer.
Ce rapport s'adresse aussi aux gouvernements provinciaux et fédéral du Canada afin de s'assurer qu'ils considèrent le soudage et l'assemblage comme une technologie habilitante et qu'ils appuient des initiatives novatrices dans le secteur, du point de vue financier et des politiques.
It is also addressed to the federal and provincial governments in Canada - to ensure that they see welding and joining as an enabling technology and that they support innovative initiatives in the sector from both a policy and financial perspective.
Évaluation de l'assemblage comme étant la dernière transformation substantielle des produits classés dans les chapitres 84 à 90
Appraisal of assembly as the last substantial transformation for products classified within Chapters 84 to 90
Pour ce faire, il faut persuader les chefs de l'industrie de percevoir le soudage et l'assemblage comme une technologie habilitante qui peut offrir un avantage stratégique pour les entreprises de fabrication et l'industrie du soudage et de l'assemblage.
The key to doing this is to convince industry leaders to see welding and joining as an "Enabling Technology" that can provide strategic advantage at the manufacturing company level and at the welding and joining industry level.
Le réseau de productivité fera naître un intérêt pour l'application du soudage et de l'assemblage comme technologie habilitante dans les industries de fabrication du Canada et établira, en compagnie des institutions d'enseignement et de recherche, une base de connaissances canadiennes.
The Productivity Network will generate interest in the application of welding and joining as enabling technologies in Canadian manufacturing industries and will - with education and research institutions - establish a Canadian knowledge base.
Question nº 41: Tous les Membres sauf deux sont partisans d'accepter l'assemblage comme conférant l'origine et la plupart penchent pour l'option B. Cette question paraît analogue à celle de l'unité fonctionnelle.
Issue No. 41: All but two Members favour accepting assembly as origin-conferring and most favour option B. Issue seems similar to the functional unit issue.
Faire en sorte que les industries du secteur manufacturier bénéficient d'un avantage sur le plan de la qualité et de la productivité en considérant le soudage et l'assemblage comme une technologie habilitante.
Create stronger industry leadership Create an exciting image of the industry Institute a Quality and productivity advantage for manufacturing industries based on welding and joining as an Enabling Technology.
Pour un bon tuto pour l'assemblage comme Biscofleur regardez ICI.
For a good tutorial on the assembly as a Biscoflower look HERE.
Utilisez du support en béton ou une cornière d'assemblage comme fondation de l'unité.
Use concrete base or an angle bracket as the foundation of unit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.