We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
module assembly
assembly of the modules
assembling the modules
assembly of modules
Des systèmes hautement automatisés pour l'assemblage des modules mécaniques / électroniques
Highly-automated systems for mechanical/ electronic module assembly
Pour l'assemblage des modules susceptibles d'être exploités sur le marché, une technologie de scellement novatrice a été mise au point sur la base du raccordement direct de membranes céramiques avec des tubes en acier inoxydable.
For commercially exploitable module assembly, an innovative sealing technology was developed based on direct connection of ceramic membranes with stainless steel tubes.
L'assemblage des modules sur le site s'opère rapidement.
De ce fait, la combinaison des matrices supérieure et inférieure, de l'insert et de la cavité, ainsi que l'assemblage des modules nécessitent une très grande précision d'usinage.
As a result, the combination of the upper and lower die, the combination of the insert and the cavity, and the assembly of the modules all require very high machining accuracy.
La vis se construit simplement, sans aucune soudure, par assemblage des modules standards directement sur site, dans l'atelier.
En sus de l'assemblage des modules, chaque concessionnaire agréé sera responsable de la commercialisation du véhicule, du suivi de la clientèle, de l'entretien et d'autres services techniques.
In addition to assembling the modules, each certified dealership will be responsible for commercializing the vehicle and providing customer care, maintenance and other technical services.
ce module est caractérisé en ce que, avant assemblage des modules au moyen des axes d'articulation, les plaquettes sont, par un moyen de fixation, rigidement fixées, en leur position requise, sur au moins un fil transversal.
said module is characterised in that, prior to assembling the modules by means of the hinge pins, the plates are, by use of fixing means, rigidly fixed in their required position on at least one transverse wire.
pour augmenter le placement du bloc d'un assemblage et d'un désassemblage de modules, il est prévu qu'au moins un rebord du bloc forme un espace libre permettant d'y insérer un insert après l'assemblage des modules
to increase the pack accommodation for an assembly and disassembly of the modules it is so provided, that at least one boundary side of the pack accommodation forms a free space for receiving an insertable part element after assembly of the modules
Un problème qui se pose souvent avec les capteurs magnétiques pendant l'assemblage des modules concerne la possibilité de définir l'orientation du pôle magnétique par rapport au circuit imprimé.
A common issue that occurs with magnetic sensors during module assembly is the ability to define the magnetic pole's orientation with respect to the IC.
L'invention permet d'augmenter la densité de remplissage des microcircuits intégrés et de réduire l'effort d'assemblage des modules microélectroniques.
The purpose of the invention is to increase the IC stuffing density and to reduce the microelectronic module assembly effort.
Participation à la mise en place de la ligne d'intégration du trajectographe externe de CMS (assemblage des modules sur leur structure mécanique, câblage et tests).
Preparation of the integration line for the new outer tracker modules (assembly of the modules on their mechanical structure, wiring and tests).
Tous les câbles, les installations électriques et les essais sont menés dans l'une des quatre bases d'assemblage des modules de Fluor, de la même façon que les broyeurs et trieurs de minerai préassemblés sont soumis à un essai de fonctionnement avant d'être expédiés.
All the cabling, wiring and testing is completed in one of Fluor's four module assembly yards, in the same way that pre-assembled crushers or ore sorters are given a test run before shipping out.
Avec des applications d'inspection, de guidage et d'identification tout au long de la fabrication des wafers et des cellules ainsi que durant les processus d'assemblage des modules, Cognex est un leader dans le soutien de la fabrication sur le marché de l'énergie renouvelable.
With inspection, guidance and identification applications throughout wafer manufacture, cell fabrication and module assembly processes, Cognex is a leader in supporting manufacturing in the alternative energy market.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
