Pour de plus amples renseignements sur les services de soutien en matière de maternage, veuillez appeler l'assistant du programme en composant le 204940-0000, poste 113.
For more information on mothering support services, please call the Mothers Program assistant at 204.940.0000 ext. 113. Healthy Families
C'était l'alter ego de Lucas Parafianowicz, assistant du programme et ancien Shadien, qui a eu un impact durable sur tous les Shadiens qui l'ont rencontré cette année-là.
He was the alter ego of Lucas Parafianowicz, a Program Assistant and Shad Fellow, who made a lasting impact on all the Shads that met him that year.
Le PNUD a suggéré que dans certains cas, par exemple lorsqu'il est difficile de trouver auprès du Ministère de l'agriculture une personne ayant les connaissances requises, il pourrait être envisagé d'utiliser à temps partiel un assistant du programme du PNUD.
UNDP has suggested that in some situations, for example where it is difficult to find a person in the Ministry of Agriculture who has the necessary skills, there could be merit in employing a UNDP Programme Assistant part time.
Tout candidat ayant des difficultés techniques avec le système de demande en ligne doit en informer l'Assistant du programme dès que possible.
Any candidate or referee having technical difficulties with the online application system should notify the Programme Assistant as soon as possible.
Il serait souhaitable que la demande soit d'abord authentifiée ou approuvée par le chef de section au lieu d'être directement soumise à la section des opérations par l'assistant du programme.
Instead of the programme assistant submitting the request for fuel directly to the operations section it would be advisable if the request were first certified or approved by the head of section.
Pour des difficultés techniques et toute question supplémentaire sur le processus, prière de communiquer avec l'Assistant du programme à l'aide du formulaire disponible ici.
For technical difficulties or questions regarding the application process, please contact the Programme Assistant using our contact form available here.
J'en suis très fière ! - Eunide Alexandre, Assistant du programme
En tout cas, l'assistant du programme fait chaque étape facile, même pour les débutants.
Une fois que vous avez installé le package d'installation Live installer, double-cliquez sur le fichier d'installation et suivez les instructions indiquées dans l'assistant du programme d'installation.
˄˅ Live installer Once you have downloaded the Live installer installation package, double-click the installation file and follow the step-by-step instructions in the Installer Wizard.
L'interface de Pandora est un peu complétée par l'assistant du programme, qui est très facile à comprendre et à utiliser.
The Pandora interface is little completed by the program wizard is very easy to understand and to use.
vSphere Storage Appliance prend en charge l'assistant du programme d'installation de VSA Manager et le script du programme d'installation automatisée de VSA en tant que workflows d'installation.
vSphere Storage Appliance supports the VSA Manager Installer wizard and the VSA Automated Installer script as installation workflows.
Chacun d'entre eux a reçu une formation intensive à l'évaluation des besoins, notamment au moyen de méthodes accélérées adaptées aux zones rurales, pour être ensuite envoyé en tant qu'assistant du Programme des petites villes dans l'une des 14 communes bénéficiant de ce programme.
Following an intensive period of training in needs assessment and rapid rural appraisal, each was assigned to one of 14 townships as Township Programme Assistants.
Malheureusement, cela veut dire qu'ils doivent arrêter tôt parce qu'ils travaillent comme cireurs de souliers et comme main d'œuvre, explique Mohamed Ali Yusuf, assistant du Programme d'éducation de Bossaso.
Unfortunately, this means that they have to break early because they work as shoe shiners and manual labourers, says Mohamed Ali Yusuf, a UNICEF Education Project Assistant in Bossaso.
