C'est plus important qu'être assistant-manager?
Is that something more important than being assistant manager?
Je suis inquiet au sujet de Lester en tant que nouvel assistant-manager.
This is what I'm talking about. I'm worried about Lester as the new assistant manager.
Je suis inquiet au sujet de Lester en tant que nouvel assistant-manager.
I'm worried about Lester as the new assistant manager.
Eh bien on aura qu'à faire la fête de l'assistant-manager en même temps.
We can just make it an assistant manager party, too, then.
Désolé, mais est-ce que Harry porte un polo d'assistant-manager?
I'm sorry, t is harry wearing a new assistant manager polo shirt?
Je t'élève donc à partir de maintenant du rang d'assistant du manager régional, à celui d'assistant-manager regional.
So, effective immediately, I am promoting you from Assistant to the Regional Manager, to Assistant Regional Manager.
Morgan m'a parlé du poste d'assistant-manager.
Morgan told me about theassistant management job.
Comme vous le savez, il y a une place d'assistant-manager qui se libère.
As you know, there's an assistantmanagement position open.
Avec un tel niveau de créativité, tu peux devenir assistant-manager.
Well, with that level of creativity, you could easily become assistant manager at a rendering plant.
J'adorerais être assistant-manager, mais apparemment il faut flirter avec Mme Scavo pour avoir le job.
I took a cab, a double-dose of the painkillers, and voilà.
Dure journée en tant qu'assistant-manager à la fabrique de Jo-Ann.
It must have been a tough day assistant-managing that Jo-Ann fabrics.
Il a débuté sa carrière en tant qu'assistant-manager dans un restaurant Quick.
Kevin Derycke started his career as an assistant manager in a Quick restaurant.