Un cadre législatif a été établi en 2014 en vue de la démutualisation des sociétés d'assurances multirisque sous réglementation fédérale.
A legislative framework was established in 2014 for the demutualization of federally regulated property and casualty insurers.
(Budget de 1998) Le Bureau du surintendant des institutions financières autorise les sociétés d'assurances multirisque à déduire les réserves pour tremblement de terre lorsqu'elles calculent leurs bénéfices dans leurs états financiers.
Property and casualty insurers are permitted by the Office of the Superintendent of Financial Institutions to deduct reserves for earthquake exposures in computing profits on their financial statements.
Nous disposons d'assurances multirisque dans les meilleures conditions pour protéger votre commerce ou les chaînes d'établissement.
We have multi-risk policies with the best conditions to protect your establishment or chain of establishments.
En règle générale, la quasi majorité des assurances multirisque habitation proposent dans leurs contrats une garantie "villégiature" qui couvre les locations saisonnières contre les dommages classiques que sont le vol, le dégât des eaux, l'incendie, les évènements climatiques...
As a general rule, the majority of home and casualty insurance policies offer a holiday guarantee in their contracts that covers seasonal rentals for the classic damage of theft, water damage, fire, climatic events...
Parmi ceux-ci se détachent notamment, en ces deux qualités, les assurances santé et les assurances vie, les assurances contre les accidents personnels et les assurances multirisque habitation, les assurances automobiles, les assurances de protection juridique et les assurances de responsabilité civile1.
Prominent within these two categories are health and life insurance, insurance for personal accident, comprehensive household insurance, car insurance, legal protection insurance and third party liability insurance1.
Marcel Tous a rendez-vous au bureau 44, dans la tour d'une société d'assurances multirisque.
has a meeting in office 44 in a tower block belonging to a multi-risk insurance company.
Responsable d'un pôle de délégation de gestion de sinistres pour un grand groupe d'assurances, je gère également Phonemix, un service qui mandate des professionnels pour évaluer les dommages couverts par les assurances multirisque habitation.
In addition to serving as head of a division that handles claims management delegation for a large insurance group, I also manage Phonemix, a service that appoints professionals to assess damages covered by comprehensive home insurance.
Protégez votre investissement RÉEE avec l'une de nos assurances multirisque.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor assurances multirisque in het Frans
