Vertaling van "atomic cloud" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Was it any crueler than letting an atomic cloud peel his skin off?
Était-ce plus cruel que de laisser le nuage atomique l'écorcher vivant ?
In our experiment, a cold atomic cloud is first interfaced with an optical nanofiber.
Dans notre expérience, un nuage atomique froid est d'abord superposé à une nanofibre optique.
The second allows to accelerate the breathing mode of an atomic cloud in a decompressed trap.
Le deuxième protocole proposé permet d'accélérer le mode de respiration d'un nuage d'atomes dans un piège décomprimé.
At last, an atomic cloud with attractive interactions admit a stable solution, the soliton.
Enfin, un nuage d'atomes en interaction attractive admet une solution d'équilibre : le soliton.
The atomic cloud, like a giant vacuum cleaner,
We study the structure taken by the atomic cloud related to fine effect of the rf polarization and the strong rf coupling.
Nous étudions la structure prise par le nuage atomique, liée à l'effet fin de la polarisation rf et au fort couplage rf.
The presence of a surface at a distance as close as a few tens of micrometers from the atomic cloud can disturb the trapping.
La présence de la surface de la puce à quelques dizaines de micromètres du nuage atomique peut toutefois se révéler gênante pour le piégeage.
This thesis describes the followed experimental way to achieve condensation, starting from the loading of the pre-cooled atomic cloud in the magnetic trap.
Ce manuscrit décrit la démarche expérimentale adoptée pour parvenir à la condensation, à partir du transfert dans le piége magnétique du nuage atomique prérefroidi.
Human figures, a mammal, buildings, an atomic cloud of smoke and debris, neon rings and a stage-spotlight have converged from parallel dimensions.
Des figures humaines, un mammifère, des bâtiments, un nuage atomique de débris et de fumée, des anneaux de néon et une scène éclairée convergent depuis des dimensions parallèles.
In cold atoms, some previous theoretical works predict and characterize these two cooperative effects in a large and diluted atomic cloud, in the regime of low intensities and large detunings of the incident laser.
Dans les atomes froids, certains travaux théoriques antérieurs prédisent et caractérisent ces deux effets coopératifs dans un nuage atomique large et diluée, dans le régime des faibles intensités et à grands désaccords du laser incident.
For instance, a dense atomic cloud can behave like an optical cavity without any mirrors: the laser can excite certain radiation modes, each with its own frequency and life time, which are different from those of an individual atom.
Par exemple, un nuage d'atomes dense peut se comporter comme une cavité sans miroirs : le laser peut exciter certains modes de rayonnement particuliers, qui rayonnent chacun avec sa fréquence et son taux de relaxation propres, différents de ceux d'un atome individuel.
This thesis presents experimental studies on possible solutions to these two problems, using the conversion of the photons into collective excitations (polaritons) in a cold atomic cloud, inside the mode of a low-finesse optical cavity (~100).
Cette thèse présente une étude expérimentale de solutions possibles a ces deux problèmes, en utilisant la conversion des photons en excitations collectives (polaritons) dans un nuage d'atomes froids, placé dans le mode d'une cavité optique de faible finesse (~100).
I address a particular configuration inwhich intensity noise are measured on a laser beam transmitted through the atomic cloud.
Je considère une configuration particulière en transmission, le laserse propageant au travers du nuage atomique.