Ses coéquipières ont passé le ballon à l'attaquant de pointe pour un tir parfait.
Her teammates passed the ball to the centre forward for a perfect shot.
En tant qu'attaquant de pointe, il est censé diriger toutes les offensives aujourd'hui.
As the centre forward, he is expected to lead all offensive plays today.
Cette formation privilégie un seul attaquant de pointe soutenu par deux ailiers très rapides.
This system uses a lone center forward supported by two very quick wingers.
Avant chaque match, l'attaquant de pointe analyse attentivement les habitudes des gardiens adverses.
Before every match, the center forward carefully studies the habits of opposing goalkeepers.
À l'aile droite, elle doit souvent centrer le ballon vers l'attaquant de pointe.
On the right wing, she often has to whip crosses in for the centre-forward.
Palotás a été un pionnier du rôle d'attaquant de pointe et il a marqué en 1955 le tout premier hat-trick en Coupe d'Europe.
Palotás was an early pioneer of the deep lying centre-forward role and in 1955 he scored the first ever hat-trick in a European Cup game.
Notre entraîneur compte sur son attaquant de pointe pour transformer chaque occasion en but décisif.
Our coach is counting on his center forward to turn every chance into a decisive goal.
Les managers sont à la recherche d'un attaquant de pointe talentueux pour renforcer leur attaque.
The managers are scouting for a talented centre forward to strengthen their attack.
Les techniques exceptionnelles de l'attaquant de pointe ont maintenu l'équipe adverse sous pression.
Outstanding techniques by the centre forward kept the opposing team on their toes.
L'attaquant de pointe est resté très haut sur le terrain pour étirer la ligne défensive.
The center forward stayed very high up the pitch to stretch the defensive line.
Malgré un marquage serré, l'attaquant de pointe a réussi à se démarquer et à marquer.
Despite being tightly marked, the center forward managed to get free and score.
Grâce à son gabarit imposant, l'attaquant de pointe a gagné la plupart des duels aériens.
Thanks to his imposing frame, the center forward won most of the aerial duels.
Sans son attaquant de pointe suspendu, le club a eu du mal à inquiéter la défense adverse.
Without their suspended center forward, the club struggled to really trouble the opposing defense.