Cela permet à un attaquant distant d'exécuter du code arbitraire.
Un attaquant distant pourrait utiliser ce défaut pour exécuter du code arbitraire.
Dans certaines situations un attaquant distant pourrait l'exploiter pour exécuter un code arbitraire.
In some situations a remote attacker could exploit this to execute arbitrary code.
Ce bogue pouvait être exploité par un attaquant distant pour causer un déni de service.
This bug could be exploited by a remote attacker to cause a denial of service.
Dans certains cas, cela permet à un attaquant distant de provoquer un déni de service continuel.
In some scenarios, this allows a remote attacker to cause a persistent denial of service.
Cette vulnérabilité permettrait à l'attaquant distant de détecter les comptes d'utilisateurs sur le serveur.
This vulnerability would allow remote attacker to detect what user accounts exist on the server.
Cela pourrait permettre à un attaquant distant utilisant un script intersite de voler les cookies d'authentification.
This could allow a remote attacker using cross site scripting to steal authentication cookies.
Ceci peut permettre à un attaquant distant de provoquer l'exécution arbitraire de code sur le processeur de bande de base.
This may allow a remote attacker to cause arbitrary code execution on the baseband processor.
Ces problèmes permettent à un attaquant distant de provoquer une faute de segmentation et/ou d'utiliser une quantité arbitraire de mémoire.
These problems allow a remote attacker to cause a segmentation fault and/or consume arbitrary amounts of memory.
Cela pourrait être exploité par un attaquant distant pour provoquer l'exécution de code arbitraire sur la machine de l'utilisateur.
This could be exploited by a remote attacker to cause arbitrary code to be executed on the user's machine.
Une mauvaise vérification des entrées permettait à un attaquant distant de contourner l'authentification ou de provoquer un déni de service.
Due to insufficient input validation it is possible for a remote attacker to bypass authentication or cause a denial of service.
Cette vulnérabilité pourrait être exploitée par un attaquant distant pour écraser la mémoire, et potentiellement exécuter n'importe quel code.
This vulnerability could be exploited by a remote attacker to overwrite memory, and possibly execute arbitrary code.
En soumettant un ficher raster contrefait pour l'occasion, un attaquant distant pourrait utiliser cette vulnérabilité pour déclencher un dépassement de tampon.
By submitting a specially crafted raster file, a remote attacker could use this vulnerability to trigger a buffer overflow.
