Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
attaquant distant
Vertaling van "attaquant distant" in Engels
Un attaquant distant pourrait utiliser ce défaut pour planter le système.
A remote attacker could use this flaw to crash the system.
Dans certaines situations un attaquant distant pourrait l'exploiter pour exécuter un code arbitraire.
In some situations a remote attacker could exploit this to execute arbitrary code.
Ce bogue pouvait être exploité par un attaquant distant pour causer un déni de service.
This bug could be exploited by a remote attacker to cause a denial of service.
Dans certains cas, cela permet à un attaquant distant de provoquer un déni de service continuel.
In some scenarios, this allows a remote attacker to cause a persistent denial of service.
Cela pourrait permettre à un attaquant distant utilisant un script intersite de voler les cookies d'authentification.
This could allow a remote attacker using cross site scripting to steal authentication cookies.
Ceci peut permettre à un attaquant distant de provoquer l'exécution arbitraire de code sur le processeur de bande de base.
This may allow a remote attacker to cause arbitrary code execution on the baseband processor.
Ces problèmes permettent à un attaquant distant de provoquer une faute de segmentation et/ou d'utiliser une quantité arbitraire de mémoire.
These problems allow a remote attacker to cause a segmentation fault and/or consume arbitrary amounts of memory.
Cela pourrait être exploité par un attaquant distant pour provoquer l'exécution de code arbitraire sur la machine de l'utilisateur.
This could be exploited by a remote attacker to cause arbitrary code to be executed on the user's machine.
Cette vulnérabilité pourrait être exploitée par un attaquant distant pour écraser la mémoire, et potentiellement exécuter n'importe quel code.
This vulnerability could be exploited by a remote attacker to overwrite memory, and possibly execute arbitrary code.
En soumettant un ficher raster contrefait pour l'occasion, un attaquant distant pourrait utiliser cette vulnérabilité pour déclencher un dépassement de tampon.
By submitting a specially crafted raster file, a remote attacker could use this vulnerability to trigger a buffer overflow.
Ce défaut permettait à un attaquant distant d'exploiter une condition de concurrence pour exécuter du code arbitraire en tant que superutilisateur.
This allows a remote attacker to exploit a race condition to execute arbitrary code as root.
Cela permet à un attaquant distant d'établir un canal de communication caché avec la backdoor permettant d'infiltrer des commandes et d'exfiltrer des données.
A remote attacker can then establish a covert communication channel with the backdoor to infiltrate commands and exfiltrate data.
Une faille dans libpng peut permettre à un attaquant distant de faire planter des applications qui manipulent des images n'étant pas dignes de confiance.
A vulnerability in libpng may allow a remote attacker to crash applications that handle untrusted images.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor attaquant distant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 242. Exact: 242. Verstreken tijd: 49 ms.
