Cela permet à un attaquant distant d'exécuter du code arbitraire.
Un attaquant distant pourrait utiliser ce défaut pour exécuter du code arbitraire.
Un attaquant distant pourrait utiliser ce défaut pour planter le système.
A remote attacker could use this flaw to crash the system.
Cela permet à un attaquant distant de contourner l'authentification.
This allows a remote attacker to bypass authentication.
Un attaquant distant peut obtenir des renseignements sensibles.
A remote attacker can obtain sensitive information.
Un attaquant distant pourrait l'utiliser pour générer un déni de service.
This could be used by a remote attacker to cause a denial of service.
Un attaquant distant pourrait utiliser ce défaut pour réaliser une attaque de script intersite.
A remote attacker could use this flaw to perform a cross-site scripting attack.
Dans certaines situations un attaquant distant pourrait l'exploiter pour exécuter un code arbitraire.
In some situations a remote attacker could exploit this to execute arbitrary code.
Un attaquant distant peut utiliser ce défaut pour réaliser des attaques par déni de service.
A remote attacker can abuse this flaw to perform denial of service attacks.
Un attaquant distant pourrait abuser de cette vulnérabilité pour provoquer un déni de service.
A remote attacker could abuse this vulnerability for a denial of service.
Ce bogue pouvait être exploité par un attaquant distant pour causer un déni de service.
This bug could be exploited by a remote attacker to cause a denial of service.
Un attaquant distant pouvait provoquer un dépassement de tampon en utilisant un paquet malicieux.
A remote attacker may be able to overflow a buffer using a specially crafted packet.
Dans certains cas, cela permet à un attaquant distant de provoquer un déni de service continuel.
In some scenarios, this allows a remote attacker to cause a persistent denial of service.
