Une organisation terroriste étrangère a revendiqué la responsabilité des attaques violentes de l'année dernière.
A foreign terrorist organization claimed responsibility for the violent attacks last year.
Les religions du monde n'encouragent pas les attaques violentes.
Le héros du film paraît presque indestructible, même après plusieurs attaques violentes.
The movie's hero seems almost impossible to destroy, even after several brutal attacks.
Ces attaques violentes ont engendré des souffrances inimaginables, particulièrement parmi les jeunes enfants, et doivent faire l'objet d'investigations.
Facebook Email These brutal attacks have caused unimaginable human suffering, particularly among young children, and must be investigated.
La surveillance physique des journalistes individuels précède souvent les attaques violentes.
Physical surveillance of individual journalists often precedes violent attacks.
Les populations vivent toujours dans la crainte des attaques violentes.
People are living in constant fear of violent attack.
Cette année-là, toutes deux ont choisi de commettre des attaques violentes.
That year, both decided to commit violent attacks.
Par conséquent, les attaques violentes n'étaient pas nécessaires.
Consequently, violent attacks were not required.
Ces enfants sont plus fréquemment victimes d'attaques violentes.
These children are more often victims of violent attacks.
Il a eu de fréquentes attaques violentes de jalousie.
He had frequent violent attacks of jealousy.
Bien trop souvent, le terrorisme implique des attaques violentes contre des reporters et des éditeurs...
Terrorism all too often includes violent attacks on reporters and publishers...
La liste comprenait des cibles pour des attaques violentes, y compris des camps de tziganes.
The list included possible targets of violent attacks, including gypsy camps.
Ces conflits ont inclus des attaques violentes sur celles et ceux qu'elle cherche à protéger.
These disputes have included violent attacks on those she is trying to protect.