We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
catch any
catch anything
catch all
catch everything
grab anything
catch everyone
Le gouvernement a déployé des agents pour attraper tout déserteur tentant de s'échapper.
The government deployed agents to catch any draft evader trying to escape.
Les pièges étaient installés de manière mortelle, conçus pour attraper tout intrus sans pitié.
The traps were set lethally, designed to catch any intruder without mercy.
Le piège avait des mâchoires dentelées pour attraper tout ce qui s'en approchait.
The trap had jagged teeth to catch anything that came near.
On peut attraper tout ce qu'on nous lance.
We can catch anything that's thrown to us.
Allez attraper tout le poisson que vous voulez!
Go catch all the fish you want!
Sa copine, qui apparaît beaucoup dans ce livre, est aussi une «musaraigne» qu'il essaie d'attraper tout le temps.
His girlfriend, who appears a lot in this book, is also a «shrew» he tries to catch all the time.
Ayez un tissu sec à portée de la main pour tenir le filtre et attraper tout carburant fuyant.
Have a dry cloth handy to hold the filter and catch any dripping fuel.
Sa mâchoire en aluminium usinée protégée par une couche de caoutchouc vous permettra d'attraper tout type de support.
Its jaw made of machined aluminum protected by a layer of rubber will allow you to catch any type of support.
Bien sûr, la ressource principale dans cette position sera le poisson que vous allez attraper tout le temps mais n'oubliez pas d'explorer le monde ouvert des jeux.
Of course, the main resource in this position will be the fish which you will catch all the time but do not forget to explore the open world of games.
Une bordure surélevée ou une autre mesure de protection à la partie inférieure de la surface inclinée peut être requise afin d'arrêter ou d'attraper tout ce qui pourrait glisser ou rouler sur la surface inclinée.
A raised lip or other protection at the lower edge of the rake may be needed to stop or catch anything that may slide or roll off the rake.
Cependant, la probabilité qu'un poisson soit capturé par un agrès de pêche commercial change avec le type d'agrès et la taille du poisson, même si les trappes et les seines sont censées attraper tout le poisson qu'elles rencontrent.
However, the probability a fish is captured by a commercial fishing gear changes with fish size and gear type, although traps and seines are thought to catch all fish they encounter.
Utilisez encore votre seau à attraper tout et jetez tout dans un des barils de produits chimiques.
Use your bucket to catch all the drops of acid and quickly throw it into one of the big containers!
Grâce à ses propriétés astringentes, cicatrisantes et antiseptiques, l'huile infectieuse, antivirale, antibactérienne, elle combat les infections infantiles virales, coqueluche, rougeole, scarlatine et varicelle et, plus généralement, elle réduit la « tendance à attraper tout ce qui passe ».
Anti-infectious, anti-viral and anti-bacterial, it fights childhood viral infections, whooping cough, measles, scarlet fever and chicken pox and in general it reduces the "tendency to catch anything that passes by". Related species
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.