Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
au Code de pratique
Vertaling van "au Code de pratique" in Engels
to the code of practice
to the Code of Good Practice
with the code of practice
Plus de 200 organisations ont déjà souscrit au Code de pratique pour la gestion environnementale des sels de voirie et rapporté des données en 2005 et 2006 ?
That in Canada over 200 organizations have already subscribed to the Code of Practice for the Environmental Management of Road Salts and reported data in 2005 and in 2006?
Les organisations assujetties au Code de pratique doivent aviser Environnement Canada de leur intention de préparer un plan de gestion des sels de voirie en soumettant une Lettre d'intention dans les 6 mois qui suivent la publication du Code, c'est-à-dire d'ici le 31 octobre 2004.
Organizations subject to the Code of Practice should advise Environment Canada of their intent to prepare a salt management plan by submitting a Letter of Intent within 6 months after the publication of the Code, i.e. by October 31, 2004.
Cet organisme se conformerait au Code de pratique.
The body with adhere to the Code of Good Practice.
En outre, il faut une disposition claire stipulant que les organismes internationaux à activité normative doivent se conformer au Code de pratique.
Moreover, a clear provision that the international standardizing bodies must comply with the Code of Good Practice.
La procédure d'examen des projets de normes est conforme au Code de pratique.
The process of consideration of draft standards is in line with the Code of Good Practice.
Cette proposition se limitait aux programmes (ou normes) facultatifs et au Code de pratique.
It was circumscribed to voluntary programmes (or standards) and the Code of Good Practice.
On a suggéré de retirer les mots « conformément au Code de pratique » et d'être prudent au moment de définir les inspections étant donné que les fabricants exigent et recommandent diverses activités d'entretien.
It was suggested to remove the words "in accordance with the Code of Practice," and to be careful in defining inspections, given that manufacturers require and/or recommend various maintenance activities.
Dans l'affirmative, ont-ils souscrit (ou ont-ils l'intention de souscrire) au Code de pratique?
If so, have they signed (or do they intend to sign) the Code of Good Practice?
Lorsqu'il s'agit de prescriptions facultatives, la notification est faite (conformément au Code de pratique) par la publication d'un programme de travail, au moins deux fois par an, concernant les normes qu'il est prévu d'élaborer.
When they are voluntary, notification is made (pursuant to the Code of Good Practice) via the publication of a work programme, at least twice a year, of standards anticipated to be developed.
En réponse aux commentaires reçus pendant la consultation des intervenants, un Guide de mise en œuvre a été préparé en complément au Code de pratique.
In response to comments received during multistakeholder consultations, this implementation guide has been prepared to supplement the Code of Practice.
L'intervenante a estimé que la meilleure manière de faire progresser l'adoption du concept d'équivalence par les organismes nationaux à activité normative serait d'ajouter au Code de pratique une disposition similaire à celle de l'article 2.7.
She indicated that the strongest encouragement to advancing the concept of equivalence by national standardizing bodies would be to add a provision similar to Article 2.7 in the Code of Good Practice.
Aux fins de la coordination et de l'harmonisation des travaux des organismes à activité normative, l'application de l'article 2.7 pourrait être étendue au Code de pratique.
For the sake of coordination and harmonization of activities among standardizing bodies the application of Article 2.7 could be extended to the Code of Good Practices.
Il est aussi proposé que les exigences relatives aux nouvelles activités (NAc) soient modifiées afin de s'harmoniser au Code de pratique, ce qui favorisera l'atteinte des objectifs de gestion du risque.
The SNAc requirements are proposed to be amended to align them with the Code of Practice, which would further support the risk management objective.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 116. Exact: 116. Verstreken tijd: 112 ms.
