Vertaling van "au Code est" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De façon générale, le degré d'adhésion au code est cependant très élevé.
By and large, however, the level of adherence to the code is very high.
De ce fait, un accès ponctuel au code est inefficace pour garantir une maîtrise des sujets de sécurité.
As a result, even regular access to the code is ineffective in ensuring that security is mastered.
Le risque financier pour les entreprises qui ne peuvent satisfaire au code est considérable.
Étudier en compagnie de personnes qui promettent de se conformer au code est une pratique religieuse et l'expression d'une foi religieuse.
Learning in an environment with people who promise to comply with the code is a religious practice and an expression of religious faith.
La conformité au Code est une condition d'emploi.
Un document scientifique détaillé justifiant les modifications proposées au Code est disponible sur demande.
A detailed scientific rationale supporting proposed changes to the Code is available, upon request.
Dans le premier cas, le tribunal provincial approprié est déterminé, alors que dans le second cas le pouvoir même de juger conformément au Code est en jeu.
In the former case, the proper provincial court is determined, while in the latter, the capacity to try at all pursuant to the Code is at stake.
L'interprétation exacte des modifications au Code est réservée aux tribunaux.
The actual interpretation of the amendments to the Code is the sole prerogative of the Courts.
Un utile guide des modifications les plus récentes apportées au Code est présenté par l'AFPC.
A useful guide to the most recent revisions to the Code is provided by the PSAC.
L'adhésion au Code est une exigence de l'affiliation à l'ICSA.
Adherence to the Code is a requirement of CAHI membership.
Ce qui n'est pas contraire au Code est en fait validé par le Code de l'OIE.
That which is not contrary to the Code is in fact supported by the OIE Code.
Ta dévotion au code est absolue.
Your devotion to the code is absolute, is it not?
Le seul changement que nous apportons au code est l'ajout du terme « pièce d'arme à feu ».
The only change we're making to the code is adding the term "firearm part".
