Vertaling van "au Net" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous devrez être connecté au Net car le programme y puise diverses ressources pour la traduction.
You will need to be connected to the net as it uses various resources from the net for translation.
Grâce au Net, l'enquêteur virtuel pourra voyager dans de véritables univers parallèles qui convergeront in fine vers le monde réel.
Thanks to the net, the virtual investigator will be able to travel through real parallel universes which in the end will lead to the real world.
On peut aussi grâce au Net sauver une activité en lui donnant de la visibilité et lui permettant de vendre à plus de clients.
Thanks to the internet, we can also save an activity by giving it better visibility and allowing it to sell more.
Qu'ils soient connectés à un humain ou à une autre machine, 50 milliards d'objets devraient être reliés au Net d'ici 2020.
Whether they are connected to a human or another machine, 50 billion objects are set to be connected to the internet by 2020.
L'objectif devrait être d'arriver à un accès libre et gratuit au Net aussitôt que possible.
The target should be to achieve open cost-free access to the Net as soon as possible.
J'ai besoin de vous connecter au Net!
I need to connect to the Net!
En 1976, le premier ordinateur a été connecté au Net.
In 1976, the first computer was connected to the Net.
Aujourd'hui grâce au Net, la notion de groupe est virtuelle et le nombre de personnes touchées par des intérêts partagés et passions communes prend une envergure différente grâce aux réseaux sociaux.
Today, thanks to the Net, the group concept is virtual and the number of people affected by shared interests and shared passions takes a different scale through social networks.
Vous devez spécifiez l'interface que vous utilisez pour vous connecter au Net (par défaut, c'est "eth0").
You must tell the applet which interface you're using to connect to the Net (by default, this is «eth0»).
Une application serait parfaite si elle fonctionnait sur un serveur et donc immédiatement avec une connexion sans rien à installer, mais en outre si on l'utilise fréquemment, elle devrait fonctionner localement sans avoir à se connecter au Net...
An application would be perfect if it can run both on the Web, without anything to install, but moreover if it is frequently used, it should run also offline without the need to be connected to the Net.
En 2025, les téléphones connectés à la voix et au texte seront connectés au Net et 8 milliards et demi d'abonnements sur téléphones auront lieu avec un accès IP.
By 2025, voice and text-connected phones will be connected to the Net and 81/2 billion phone subscriptions will take place with IP access.
Ils devaient créer ensemble un laboratoire médiatique pouvant travailler sans dépendre des connexions au Net organisées par l'Etat.
They intended to set up a media lab together that could work independently from the state organized connections to the net.
En introduisant des restrictions d'accès au Net, les négociateurs de l'ACTA mettraient des restrictions sur nos libertés fondamentales.
By inducing restrictions of access to the Net, ACTA negotiators would also put restrictions on our fundamental freedoms.
