Vertaling van "au STDF" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous sommes très heureux de faire ce don au STDF et nous envisagerons sérieusement la possibilité d'augmenter notre contribution dans un avenir proche.
We are very pleased therefore to make this donation to the STDF and we will seriously consider the possibility of increasing our contribution in the near future.
Le premier rapport de situation, qui a été présenté au STDF, porte sur les 18 produits sélectionnés, y compris les manuels, les procédures normalisées et les kits de formation correspondants reposant sur des critères établis, à élaborer dans le cadre du projet.
The first progress report has been submitted to the STDF with the selected 18 products, including manuals, standard operating procedures and training kits, based on established criteria, to be developed under the project.
Le représentant a ajouté que toutes ces entités participaient au STDF et qu'une attention croissante était accordée au rôle du secteur privé et à d'autres mécanismes de financement innovants.
He added that all these stakeholders participate in the STDF and that there was a growing interest and focus on the role of the private sector and on other innovative financing mechanisms.
? le nombre d'experts des pays en développement au STDF a été porté de trois à six (leur contrat est maintenant de deux ans, au lieu de 18 mois).
? The number of developing country experts in the STDF was raised from three to six (with a two-year term, instead of 18 months).
Des fonds sont disponibles au STDF pour financer des projets et des dons pour l'élaboration de projets (DEP) qui aident les bénéficiaires des pays en développement à obtenir et à conserver l'accès aux marchés.
Funds are available in the STDF to finance projects and project preparation grants (PPGs) that help beneficiaries in developing countries gain and maintain access to markets.
Un premier don de 125000 euros a été versé au STDF pour l'année 2012.
The first donation of EUR 125,000 was offered to the STDF for 2012.
Un premier don de 1,5 million de couronnes norvégiennes (environ 250000 francs suisses) a été octroyé au STDF pour des activités centrées sur les normes sur les produits alimentaires, la santé des animaux et la préservation des végétaux, en 2012.
A first donation of NOK 1.5 million (about CHF 250,000) was granted to the STDF, for food, animal and plant health standards, for 2012.
Enfin, le Nigéria a appelé les donateurs à fournir des fonds au STDF.
Nigeria also appealed to donors to provide funds to the STDF.
Plusieurs donateurs se sont engagés à apporter leur contribution au STDF.
Several Donors pledged to contribute to the STDF.
Le Cambodge remerciait les donateurs pour leurs contributions au STDF et espérait continuer à bénéficier du soutien du STDF, afin de poursuivre les travaux visant à améliorer l'accès des PMA aux marchés.
He thanked donors for their contributions to the STDF and looked forward to receiving more support from the STDF so as to continue working towards improving market access for LDCs.
Les PMA ont souligné l'importance du STDF pour renforcer leur capacité de mettre en œuvre les normes SPS internationales et ont remercié les donateurs pour leurs contributions au STDF.
The LDCs highlighted the importance of the STDF to build the capacity of the LDCs in implementing international SPS standards, and expressed appreciation to donors for their contributions to the STDF.
Le Canada allait apporter 5 millions de dollars au STDF sur la période 2011-2014 pour soutenir la coordination des activités internationales dans le domaine SPS et le renforcement des capacités SPS dans les pays en développement et les pays les moins avancés Membres.
Canada was contributing five million dollars over the period of 2011-2014 to the STDF to support its coordination of international SPS activities and SPS capacity building in developing and least-developed country Members.
D'autres organisations menant des activités de coopération technique dans le domaine SPS, des donateurs contribuant au STDF et des experts de pays en développement participent activement aux travaux du Fonds.
Other organizations involved in SPS-related technical cooperation, donors contributing funds to the STDF and selected developing country experts participate actively in the Facility's work.
