Nous avons évalué chaque produit du travail avant de l'envoyer au client final.
Le tarif à la pièce s'applique uniquement aux pièces conformes livrées au client final.
Le produit est livré au client final via le service express gratuit de FedEx.
Cet e-mail est envoyé au client final à l'expiration de son abonnement.
Les problèmes rencontrés dans l'exécution de la commande sont immédiatement communiqués au client final.
Problems with the delivery shall be communicated immediately to the customer.
Notre objectif est de livrer le produit au client final en une étape sécurisée.
Our goal is to deliver the product to the end customer in one secure step.
Avoir la capacité d'expédier vous-même vos produits au client final.
Have the capacity to ship your products to the end customer yourself.
Le vendeur doit expliquer clairement les garanties au client final avant la signature.
The sales assistant must clearly explain the warranty to the end customer before anything is signed.
Notre départements des ventes vérifie chaque devis avant de le transmettre officiellement au client final.
Our sales department checks every quote before sending it officially to the end customer.
Vos marchandises sont livrées directement au client final.
Get your goods shipped directly to the end customer.
Le fournisseur reste non solidaire des dommages causés par le transporteur au client final.
The supplier remains not jointly liable for any damage the carrier causes to the end customer.
Gardez toujours un œil sur les processus, du fournisseur au client final.
Maintain a continual overview of the processes - from the supplier to the end customer.
Un colis parviendra par exemple directement du fournisseur au client final ou inversement.
A parcel, for example, goes directly from the supplier to the end customer or vice versa.