Vertaling van "au code d'identification" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un article du service de commerce électronique correspondant au code d'identification est sélectionné et affiché avec le lien.
an e-commerce service item corresponding to the identification code is selected and displayed along with the link.
Chaque module de communication possède également une adresse hiérarchique unique correspondant au code d'identification, l'adresse définissant l'emplacement physique du module.
Each communication module also has a unique hierarchical address corresponding to the identification code, the address defining the physical location of the module.
L'application Happy Studio, comme les autres applications pour smartphone et tablette, peut accéder au code d'identification unique de votre appareil (par exemple, l'« UDID » sur un iPhone) pour vous permettre d'installer et d'utiliser l'application.
The Happy Studio app, like other smart-phone and tablet apps, may access your device's unique identifying code (e.g. referred to on an iPhone as a "UDID") in order for you to install and use the app.
au code d'identification d'une section de commande d'un interrupteur d'allumage
l'appareil électroménager répond au code d'identification transmissible par la télécommande afin de choisir un des niveaux de filtrage destiné à être utilisé par l'appareil électroménager afin de déterminer l'accessibilité à la programmation.
the consumer appliance is responsive to the ID code transmittable by the remote control to select one of the plurality of filter levels to be used by the consumer appliance to determine accessibility to programming.
correspondant au code d'identification, on envoie l'indicateur au terminal via un réseau de télécommunication
corresponding to the identification code; and the transmission of the indicator to the terminal via a telecommunication network
lorsque la coquille est désassemblée, la position du mandrin principal est recherchée par le module de commande par référence au code d'identification
when the shell is disassembled, the position of the main chuck is sought by the controller in reference to the identification code
Une incitation à une transaction d'achat est produite sur la base des données stockées relatives à la pluralité de transactions et des données d'identification stockées relatives au code d'identification.
A purchase transaction incentive is provided based on the stored data relating to the plurality of transactions and the stored identification data relating to the identification code.
Une unité d'acquisition de données accède au serveur de données correspondant aux informations d'accès acquises du serveur de données et acquiert les métadonnées correspondant au code d'identification d'un noeud de capteur cible de recherche.
A data acquisition part accesses the data server corresponding to the acquired access information of the data server and acquires metadata corresponding to the identification code of a search target sensor node.
L'unité de commande envoie au processeur par l'intermédiaire de la troisième unité de communication un code d'authentification correspondant au code d'identification en fonction des données stockées dans la base de données.
The control unit sends an authentication code corresponding to the identification code according to data stored in the database to the processor through the third communications unit.
Les codes d'identification figurant sur les certificats et sur les autres documents accompagnant le lot correspondent au code d'identification des différentes entités du lot
Identification codes on the certificates and other documents accompanying the consignment correspond to the identification code of individual entities of the consignment
les données relatives à la transaction et les données d'identification relatives au code d'identification sont reçues pour être stockées dans une base de données de transactions
data relating to the transaction and identification data relating to the identification code are received for storage in a transaction database
le point d'accès vérifie que le code d'identification reçu correspond au code d'identification envoyé par ledit dispositif et si le résultat de cette vérification est positif, une clef d'identification est envoyée par le point d'accès audit dispositif
checking by said access point whether the received identification code corresponds to the identification code sent by said device and if such checking is positive, sending an authentication key from said access point to said device
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.