We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Reporting Code
Il n'impose pas aux professionnels l'obligation de signaler les cas.) La loi relative au code de notification devrait entrer en vigueur en 2012.
It does not impose on professionals a duty to report.) At this moment the Reporting Code Act is expected to enter into effect in 2012.
Dans le cadre de la future loi relative au code de notification, des dispositions seront également prises pour instaurer un droit de notification des cas de violence domestique, comparable à celui qui a trait à la maltraitance d'enfants.
In the context of the future Reporting Code Act, provision will also be made for a reporting right in cases of domestic violence, in line with the provisions that apply to child abuse.
Andere resultaten
Case 7 : Les types de conditionnement doivent être indiqués au moyen des codes figurant dans la liste des abréviations et codes jointe au document de notification.
Block 7: Types of packaging should be indicated using the codes provided in the list of abbreviations and codes attached to the notification document.
Case 13 : Indiquer les caractéristiques physiques du déchet dans les conditions normales de température et de pression, en se servant des codes qui figurent dans la liste des abréviations et des codes jointe au document de notification.
Block 13: Indicate physical characteristics of the waste at normal temperatures and pressures by using the codes provided in the list of abbreviations and codes attached to the notification document.
Rubrique viii): Le cas échéant, indiquer le ou les codes H applicables, c'est-à-dire les codes précisant les caractéristiques de danger que présentent les déchets (voir la liste d'abréviations et de codes jointe au document de notification).
Subheading (viii): If applicable, state here the appropriate H-code or H-codes, i.e. the codes indicating the hazardous characteristics exhibited by the waste (see the list of abbreviations and codes attached to the notification document).
Sous-rubrique viii) : Le cas échéant, indiquer ici les codes « H » correspondants, c'est-à-dire les codes qui précisent les caractéristiques de danger du déchet (voir la liste des abréviations et des codes jointe au document de notification).
Subheading (viii): If applicable, state here the appropriate "H-" codes, i.e., the codes indicating the hazardous characteristics exhibited by the waste (see the list of abbreviations and codes attached to the notification document).
Case 7 (voir annexe II, partie 1, point 18): Les types de conditionnement doivent être indiqués conformément aux codes fournis sur la liste d'abréviations et de codes jointe au document de notification.
Block 7 (See Annex II, Part 1, point 18): Types of packaging should be indicated using the codes provided in the list of abbreviations and codes attached to the notification document.
Ajoutez le code de notification sur votre page pour informer vos utilisateurs des mises à jour de leur navigateur.
Participate! Include the notification code in your page to inform users about browser updates.
Destiné aux utilisateurs ayant besoin de créer un code de notification à des fins telles que carte de membre, partage,...
Intended for users with the need for creating notification code for purposes such as membership card, share,...
Pensez à utiliser le code du site en face du code de notification pour chaque site.
Think about using the branch code in front of the notice code for each branch.
a reçu une commande selon le code de notification provenant du dispositif maître, à l'intérieur d'une durée prédéterminée
has received a command in accordance with the notification code from the master device within a predetermined time period
Le modèle de filtre de registre fournit un rappel unique avec un code de notification indiquant la raison pour laquelle le rappel a été appelé.
The Registry filter model provides a single callback with a notification code indicating the reason the callback was called.
Il a cité les difficultés méthodologiques rencontrées pour prendre en compte la totalité du soutien apporté aux activités liées aux OTC en l'absence de code de notification spécifique pour les normes.
Methodological difficulties in tracking the total level of support to TBT related activities were cited in the absence of a dedicated reporting code for standards.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
