We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to the program code
Il est également intéressant de noter qu'en utilisant ce programme, l'utilisateur n'a pas accès au code de programme de l'application.
It is also worth noting that by using this program, the user does not gain access to the program code of the application.
De plus, un défi prédéterminé est ajouté au code de programme, après quoi la première somme de contrôle est calculée en fonction de la combinaison du code de programme et du défi.
Further, a predetermined challenge is added to the program code after which the aforementioned first check sum is computed at the combination of the program code and the challenge.
On accède au code de programme au moment de l'exécution.
Le processus n'est pas simple, et exige l'accès au code de programme réel du générateur utilisé et à une vaste somme de données d'observation de chaque station, qui pourraient ne pas être faciles à obtenir.
The process is not straightforward, requires access to the actual program code for the weather generator being used, and also requires a large amount of observed station data, which may or may not be readily available.
Le fabricant crypte ensuite un code de programme à l'aide de la première clé de cryptage reconstituée et installe le germe dans un certificat qui est associé au code de programme crypté.
The manufacturer then encrypts a program code using the recovered first encryption key and installs the seed in a certificate that is associated with the encrypted program code.
et des moyens pour commander les moyens d'accès afin de leur permettre d'accéder au code de programme situé dans l'espace de mémoire plus large.
and means for controlling the access means so as to enable the access means to access program code located within the larger memory space.
la demande ne confère pas une protection au code de programme d'ordinateur en soi mais uniquement au code associé à un support concret.
the claim does not extend protection in respect of the computer program code per se, but only in respect of the code in combination with a tangible medium.
L'invention concerne des techniques qui peuvent déterminer une portée d'essai à réaliser par rapport un code machine basées sur un ou des changements qui ont lieu par rapport à au code de programme correspondant.
Techniques are described herein that are capable of determining a scope of testing to be performed with respect to machine code based on change(s) that occur with respect to corresponding program code.
une description de programme correspondant au moins à l'un des sous-objets de l'objet est récupéré dans une mémoire locale associée au client, et l'objet est affiché de manière à assurer le couplage entre le sous-objet et la structure conformément au code de programme.
a program description of at least one of the sub-objects of the object is accessed within a local memory associated with the client, and the object is displayed such that the sub-object is coupled to the structure in accordance with the program code.
Le logiciel ouvert de source (OSS) est un logiciel qui est disponible sous un permis spécial qui permet à chacun d'accéder au code de programme aussi bien que le programme exécutable.
Open Source Software (OSS) is software that is available under a special license that allows everyone to access the program code as well as the executable program.
Puisqu'ils sont des substituts au code de programme du jeu, les codes Game Genie peuvent être considérés comme étant des codes correctifs.
Because the Game Genie patches the program code of a game, the codes are sometimes referred to as patch codes.
Veuillez soumettre votre candidature au code de programme LNU-F1500 avant le 15 janvier 2018.
Please submit an application to programme code LNU-F1501 by 15 January 2018.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
