We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to the unique code
with the unique code
en conséquence, l'ajout d'un numéro d'identification à des informations individuelles relativement au code unique d'un boîtier décodeur spécifique permet un accès individuel aux boîtier décodeurs.
as a result of this, the adding to the individual information of an identification number that is related to the unique code of a specific set-top box enables to individually address set-top boxes.
en réponse à la réception du code unique, le serveur récupère les données sélectionnées dans une table de base de données, les données sélectionnées étant liées au code unique dans la table de base de données
in response to receiving the unique code, the server computer retrieves selected data from a database table, the selected data being linked to the unique code in the database table
l'identité de l'ensemble détecteur est établie si le code unique déchiffré (s'n) est identique au code unique (SN).
the identity of the sensor unit is verified if the decrypted unique code (s'n) is identical to the unique code (SN).
Système de référence: appeler des amis au code unique et bénéficiez de 10% de leurs gains.
Referral system: Call friends to the unique code and get 10% of their earnings.
fait clairement référence au code unique visé à l'article 89, paragraphe 1, point a), du règlement (UE) 2017/625, ainsi qu'à la date de délivrance du certificat initial, et indique clairement qu'il remplace le certificat initial
make clear reference to the unique code referred to in Article 89(1)(a) of Regulation (EU) 2017/625 and the date of issue of the initial certificate, and clearly state that it replaces the initial certificate
Elle accède à votre page de campagne grâce au lien et au code unique inscrits sur l'objet.
He or she then logs onto your campaign page thanks to the link and the unique code attached to the object.
Vous pouvez être sûr que le problème que vous avez rencontré n'est pas lié au code unique que vous avez reçu.
You can be sure that the problem you encountered is not by any chance connect with the unique code that you received.
si une défaillance est détectée, un code générique est substitué au code unique
On limite l'accès à l'utilisateur prévu en remettant à celui-ci une clef à codage unique, lisible par la machine, qui correspond au code unique du dispositif de verrouillage.
Access is limited to the intended user by providing the intended user with a uniquely coded, machine readable key means that matches the unique code of the lock means.
l'utilisateur est connecté à l'emplacement défini associé au code unique attribué dans la base de données et en fonction de l'information de routage associée extraite de la base de données
the user is connected to the defined location associated with the delivered unique code in the database and in accordance with the associated routing information retrieved from the database
ledit code unique est attribué à l'utilisateur et puis l'accès de la base de données par l'utilisateur aboutit sur l'extraction de l'information de routage liée au code unique attribué
the unique code is delivered to the user and then accessed of the database by the user results in retrieval of the routing information associated with the delivered unique code by the user
En réponse à l'interrogation transférée, le serveur Internet (23) du fabricant transmet des informations stockées qui sont associées au code unique du produit qui est le sujet de l'interrogation au terminal de client (4).
In response to the transferred inquiry, the web server (23) of the manufacturer transmits stored information that is associated with the unique code of the product that is the subject of the inquiry to the consumer terminal (4).
Grâce au code unique, l'OMI pourra également établir un fichier distinct pour chaque incident.
The unique coding will also provide IMO with the ability to maintain an essentially separate file for each incident.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
