Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
au code-citerne
Vertaling van "au code-citerne" in Engels
to tank code
Selon la deuxième phrase du 4.5.1.1, l'emploi des citernes à déchets opérant sous vide est-il limité aux matières affectées au code-citerne L4BH ou à un autre code-citerne autorisé au 4.3.4.1.2?
Does the second sentence of 4.5.1.1 restrict the use of vacuum-operated waste tanks to substances assigned to tank code L4BH or another tank code permitted under 4.3.4.1.2?
S'agissant des paragraphes 20 à 22, il a été recommandé, en général, de choisir le code-citerne L15CH auquel était affectée l'instruction T22, même si l'approche rationalisée autorisait également l'affectation au code-citerne L10CH.
With regard to paragraphs 20 to 22, it was recommended in general to choose tank code L15CH for substances toxic by inhalation to which tank instruction T22 was assigned, although the rationalised approach would also allow assignment to tank code L10CH.
«Les matières affectées Les déchets affectés au code-citerne... ».
"Substances Waste assigned to tank code..."
Avec une référence à la liste des matières autorisées on atteint ce résultat, mais une référence au code-citerne ne suffit pas; il faut les dispositions spéciales en plus.
That can be done by referring to the list of permitted substances, but a reference to the tank code is not sufficient; the special requirements must also be included.
«à condition que l'affectation au code-citerne correspondant et le marquage correspondant aient été effectués.».
"provided the assignment to the relevant tank code and the relevant marking have been carried out.".
1.6.3.18 À la fin, ajouter "à condition que l'affectation au code-citerne pertinent ait été effectuée".
1.6.3.18 At the end, add "provided that the assignment to the relevant tank code has been carried out".
Cela signifie que la disposition spéciale est rattachée à la matière, mentionnée dans la colonne (2) du tableau A, et non à l'instruction de transport en citernes indiquée dans la colonne ou au code-citerne indiqué dans la colonne.
This means, that the special provision is linked to the substance, mentioned in column (2) of the same line in Table A, and not to the tank instruction in column or the tank code in column.
soit une référence au code-citerne sous le 9.5 et à toute éventuelle disposition spéciale TC et TE sous le 9.6
A reference to the tank code under number 9.5 and to any possible special provisions TC or TE under number 9.6; or
En raison des propriétés spéciales du nitrate d'ammonium liquide (numéro ONU 2426), la Belgique propose d'ajouter au code-citerne L4BV utilisé jusqu'à présent un symbole (+) pour indiquer qu'aucune autre matière ne doit être transportée dans ces citernes.
Because of the special properties of ammonium nitrate, liquid (UN 2426) Belgium proposes that the tank code L4BV used hitherto be supplemented with a (+) code, because no other substances should be carried in such tanks.
6.8.2.4.5 Insérer "et aux codes alphanumériques des dispositions spéciales" après "au code-citerne".
6.8.2.4.5 Insert "and the alphanumeric codes of special provisions" after "tank code".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor au code-citerne in het Frans
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 32 ms.
