Vertaling van "au codec" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Très probablement que le problème se réfère au codec.
Le pourcentage s'applique au flux d'entrée vidéo de présentation, qui correspond normalement à un ordinateur portable connecté au codec.
The percentage applies to the presentation video input stream, typically a laptop connected to the codec.
La qualité de la vidéo est liée au codec et à la compression qu'il utilise.
The quality of the video is related to the codec and the compression it uses.
pour un codage vidéo basé sur un codage de source à l'aide d'informations latérales, des caractéristiques se rapportent à des modules dans le codeur et le décodeur, au codec et à des systèmes utilisant un codeur, un décodeur et/ou un codec
for video coding based on source coding with side information (mode information), features pertain to modules in the encoder and the decoder, to the codec, and to systems utilizing an encoder, a decoder and/or a codec
Une autre traduction de codec est alors effectuée dans le MSC de desserte de l'appelé en vue de la conversion au codec pris en charge par l'appelé.
One additional codec translation is then performed in the called party's serving MSC to convert to the codec supported by the called party.
On homothétise les décisions non strictes transitant du récepteur Rake au codec.
Soft decisions passing from the rake receiver to the codec are scaled.
Lorsque vous appuyez sur le bouton de mise en sourdine, toutes les entrées audio, notamment le son en provenance du microphone actif, d'un PC connecté au codec pour une présentation ou d'un périphérique connecté aux entrées auxiliaires sont automatiquement mises en sourdine.
Audio Mute When you press the mute button, all audio inputs are muted by default, including audio from the active microphone, a PC connected to the codec for a presentation, or a device connected to auxiliary inputs.
ce détecteur DTMF comprend un récepteur codec qui reçoit les signaux provenant des moyens de transmission, ainsi qu'un processeur de signaux numériques (DSP) couplé au codec
the DTMF detector includes a codec receiver which receives signals from the transmission media, and a digital signal processor (DSP) coupled to the codec
QuickTime vous offre une meilleure qualité vidéo que celle des autres lecteurs multimédias et cela est rendu possible grâce au codec H., un standard vidéo qui vous procure plus d'espace et de qualité.
QuickTime offers you a video quality higher than the offered by other multimedia players and it is offered thanks to the codec H., a video standard which gains space and more quality.
Étape 3 : Maintenant pour sélectionner les paramètres de compression, choisissez l'onglet "Vidéo", puis modifiez les paramètres relatifs au codec, à la qualité, à la fréquence d'images, au débit binaire et autres pour réduire la taille du fichier.
Step 3: Now to select the compression settings, choose the Video tab and then edit the parameters related to the codec, quality, frame rate, bit rate, and others to reduce the file size.
Le processeur système transmet un flux PCM (modulation par codage d'impulsions) numérique au codec et ce dernier convertit le flux PCM numérique en forme d'onde transmise sur ledit câblage.
The system processor transmits a digital PCM (Pulse Code Modulation) stream to the codec, and the codec converts the digital PCM stream into the waveform transmitted onto the twisted pair wiring.
Nom du fichier (Filename) : Nom et chemin du fichier correspondant au codec.
Filename: Name and path of the file corresponding to the codec.
Un bloc d'alimentation fournit l'énergie au CODEC via le dispositif d'isolation.
A power supply assembly supplies power to the CODEC via the digital isolation device.
