Vertaling van "au codeur" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Au moins un émetteur est couplé au codeur pour recevoir le symbole de voie.
At least one transmitter is coupled to the encoder for receiving the channel symbol.
les index sont envoyés au modèle statistique et au codeur
couplé au codeur et au verrou de blocs de données
coupled to the encoder and the data block latch
le processeur est couplé au codeur, au dispositif d'éclairage et au détecteur
the processor is coupled to the encoder, the illuminator and the detector
Par conséquent, une vérification d'erreurs peut être prévue dans les situations dans lesquelles le décodeur ne peut fournir des informations adéquates au codeur quant à ce qui a été réellement décodé.
Hence, error checking can be provided in those situations where the decoder fails to provide adequate information to the encoder as to what has actually been decoded.
L'invention se rapporte également au procédé de décodage correspondant, au codeur et décodeur mettant en œuvre ces procédés respectifs.
The invention also relates to the relevant decoding method, and to the encoder and decoder implementing said respective methods.
Un système de surveillance est relié au codeur et détermine à partir de la position de l'arbre où se trouvent les modules de changement de prises dans la séquence d'opérations.
A monitoring system is connected to the encoder and is operable to determine from the position of the at least one shaft where the tap change modules are in the sequence of operations.
un comparateur relié au codeur et au site de stockage des données de caractéristiques physiques
a comparator connected to the encoder and to the storage site for physical characteristic data
Selon le procédé, lorsque le paquet n'a pas été reçu, le décodeur peut envoyer au codeur des informations de perte de paquet sous la forme d'informations annexes.
The method can also include sending packet loss information from the decoder to the encoder as side information when the packet is not received.
La présente invention a trait à un dispositif de diffusion de médias numérique comportant un codeur, un décodeur couplé au codeur, et un transcodeur couplé au décodeur.
A digital media distribution device that includes an encoder, a decoder coupled to the encoder, and a transcoder coupled to the decoder.
En fonction de la vitesse de rotation imposée par l'application, le signal de sortie du codeur peut présenter une fréquence plus élevée que ce que le dispositif relié au codeur est capable de supporter.
Depending on the rotational speed imposed by the application, the encoder output signal may have a higher frequency than the device connected to the encoder is able to handle.
Les données spectateur représentatives d'au moins une information spectateur et les informations d'affichage sont transmises au codeur, de façon à modifier le procédé de codage des données vidéo initiales.
Viewer data representative of the at least one of the viewer information and the display information is transmitted to the encoder to modify the method of encoding the initial video data.
Le bloc de commande transmet un message au codeur, le message identifiant le sous-ensemble de parties du signal vidéo en utilisant les numéros d'index attribués aux parties dans le sous-ensemble de parties.
The control block transmits a message to the encoder, the message identifying the subset of portions of the video signal using the index numbers allocated to the portions in the subset of portions.
