We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to constructivism
Il est, part ailleurs, radicalement opposé au constructivisme.
C'est cette énergie un peu nostalgique qu'il faut voir dans la référence au constructivisme.
It's this very special energy, a bit nostalgic, that you have to feel in this reference to constructivism.
Le problème, en un mot, est celui de la «communauté épistémique» (pour revenir au constructivisme).
In a word, the problem of "epistemic community" (to return to constructivism).
Le rationalisme conduit au constructivisme et l'empirisme à l'évolutionnisme. Ces conventions de l'économie entraînent les comportements gouvernementaux différents dans la transition institutionnelle.
The rationalism leads to constructivism and the empiricism leads to evolutionism, these conventions in economics cause different government's behavior in the institutional transition.
Les TIC, lorsqu'elles sont utilisées de manière appropriée, peuvent servir de véhicule et de plateforme utile pour la réforme de l'éducation visant à passer de « l'instructionisme » didactique au constructivisme.
ICT, when appropriately used, can serve as a vehicle and a platform for meaningful educational reform geared towards a shift from didactic "instructionism" to constructivism.
Au début du XXe siècle, le design et l'architecture sont sujets au constructivisme, imposant une retenue révolutionnaire, une rationalité ultime, un aspect pratique de la géométrie et des couleurs, mais la richesse et la violence du monde intérieur.
In the early twentieth century, design and architecture are subject to constructivism, dictating revolutionary restraint, ultimate rationality, practicality in geometry and colors, but the wealth and violence of the inner world. Interior of the 40s
Du cubisme au constructivisme et au primitivisme, chaque période est étudiée à travers ses plus grands chefs-d'œuvre (peintures, lithographies, gravures, dessins et marionnettes).
From Cubism to Constructivism and Primitivism, each period is studied through his greatest masterworks (paintings, lithographs, prints, drawings and puppets).
TC : Une bonne partie de ton travail fait explicitement référence au constructivisme.
TC: Much of your work makes explicit reference to Constructivism.
Les pièces de Robert Schad, par leur linéarité, leur ascétisme, oscillent entre des formes organiques chorégraphiées et des structures architecturées proches des recherches de Gehry, apparentées aussi au constructivisme.
The pieces by Robert Schad, by their linearity, their asceticism, fluctuate between organic forms and choreographed architected structures close to the research of Gehry, also related to constructivism.
Red'ko a abordé l'aspect scientifique dans l'art qu'il a nommé Electro-organisme en réaction au Constructivisme.
Red'ko started a scientific trend in art which he named Electroorganism as a reaction to Constructivism.
L'architecture high-tech doit aussi son dû au Constructivisme, surtout, bien évidemment le Lloyd's Building de Richard Rogers.
High Tech architecture also owes a debt to Constructivism, most obviously in Richard Rogers' Lloyd's building.
Mais les amateurs de collectionneurs s'arrêtent au constructivisme.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
