Elle préfère cuisiner une courgette au four plutôt que de la faire frire.
She prefers roasting a zucchini in the oven instead of frying it.
Un bon thermomètre de cuisine évite de trop cuire le saumon au four.
A good kitchen thermometer keeps you from overcooking salmon in the oven.
Ce bœuf rôti au four a une croûte parfaitement dorée et une viande très tendre.
This oven-roasted beef has a perfectly golden crust and very tender meat.
Pour l'apéritif, il propose des bouchées à base de légumes rôtis au four.
For appetizers, he serves bites made mainly with oven-roasted vegetables.
Le saumon coupé en petits morceaux cuit plus vite au four.
Salmon cut into small pieces cooks faster in the oven.
Ils ont décidé de passer au four les restes de pizza pour le déjeuner.
They decided to reheat the leftover pizza in the oven for lunch.
Tu devrais griller au four ces pommes de terre plutôt que les faire frire.
You should roast those potatoes in the oven instead of frying them.
Les légumes rôtis au four développent un goût savoureux très apprécié des enfants.
Oven-roasted vegetables develop a rich, savory flavor that children really enjoy.
Ils décident de mettre au four le poisson emballé dans du papier sulfurisé.
They decide to bake the fish in the oven wrapped in parchment paper.
Le rayon propose des quiches tout prêtes à réchauffer au four.
The aisle has ready-made quiches that you just heat up in the oven.
On va passer au four le pain d'hier afin de le rendre plus moelleux.
We'll reheat yesterday's bread in the oven to make it softer.
La cuisson du poisson au four donne une chair tendre et fondante.
Roasting fish in the oven results in tender, flaky meat.
Le chocolat qui fondait au four répandait une odeur délicieuse dans la cuisine.
The browning chocolate in the oven made the kitchen smell delicious.