We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to the programmer
to the scheduler
to the controller
to the timer
with the scheduler
Assurez vous que l'alimentation soit connectée au programmateur.
Des capteurs de pluie et de gel peuvent être connectés au programmateur.
A rain sensor and a freeze sensor can be connected to the controller.
La sonde Solar Sync mesure la lumière du soleil et la température et utilise le module ET pour déterminer la valeur de réglage saisonnier appropriée, en pourcentage, à envoyer au programmateur.
Solar Sync measures sunlight and temperature, and uses ET to determine the correct seasonal adjustment percentage value to send to the controller.
Pour terminer correctement la procédure, vous devez clore la connection au programmateur.
To end the procedure the correct way, you need to close the connection to the programmer.
Nous vous recommandons de déléguer ce paramètre au programmateur ou à l'administrateur de votre entreprise.
We recommend that you delegate these setting to the programmer or to the company administrator with enough expertise.
Un circuit d'estimation temporelle fonctionnant sous la commande du programmateur calcule des estimations temporelles et rapporte celles-ci au programmateur.
A timing estimation circuit operating under the control of the scheduler computes timing estimates and reports the timing estimates back to the scheduler.
Les mécanismes peuvent rendre la nature partagée de la collection relativement transparente au programme et au programmateur, en autorisant le programme à agir sur les données plus ou moins comme si elles étaient des données purement locales.
The mechanisms may make the shared nature of the collection relatively transparent to the program and to the programmer, by allowing program to operate on the data more or less as if it were purely local data.
Le programmateur affecte des articles de travail devant être traités par les objets de rendu, et une fois le traitement terminé, ces articles de travail sont renvoyés au programmateur pour subir un traitement supplémentaire par un objet de transport.
The scheduler assigns work items to be processed by the rendering objects, and once completed, the work items are returned to the scheduler for further processing by a transport object.
Etant donné qu'un champ d'instructions est utilisé pour spécifier directement la configuration de l'interconnexion lors de l'exécution de cette instruction, la commande de l'interconnexion est offerte au programmateur écrivant le code mettant en oeuvre un algorithme particulier.
Because an instruction field is used to directly specify the configuration of the interconnect during execution of that instruction, control over the interconnect is afforded to the programmer writing the code which implements a particular algorithm.
un programmateur de processus de système informatique comprenant un ensemble local de tâches pour chaque ressource de traitement attribuée au programmateur et au moins un ensemble général de tâches
a scheduler in a process of a computer system includes a local collection of tasks for each processing resource allocated to the scheduler and at least one general collection of tasks
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
