We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to the program as
in the programme as
in the program as
Effectuer d'autres activités pertinentes au programme comme l'exige.
Cela montre l'importance que le gouvernement attache au programme comme élément essentiel de notre tissu social.
This reaffirmed the importance the government attaches to the program as part of the essential fabric of the country.
Être en mesure de participer au programme comme tuteur m'a donné un sentiment de crainte à combien nous sommes semblables.
Being able to participate in the programme as a tutor gave me a sense of awe at how similar we all are.
Ces structures ont vu la participation au programme comme une occasion de se préparer à la concurrence dans le cadre des nouveaux programmes.
These structures have seen participation in the programme as an opportunity to prepare themselves for the competition in the framework of the new programmes.
Quarante patients ont été inscrits au programme comme appelants en vue de fournir un soutien par les pairs.
Forty patients were enrolled in the program as callers to provide peer support.
Ce ne sont pas toutes les collectivités ayant besoin d'une aide qui ont la capacité nécessaire pour participer au programme comme il est exécuté à l'heure actuelle.
Not all communities in need of support have the necessary capacity to participate in the Program as it is currently delivered.
Les bénéficiaires voient le temps qu'ils ont accordé au programme comme substituant leur obligation de rembourser leur prêt.
This is because beneficiaries evaluate the time given to the program as a substitute for the credit they are required to reimburse.
désigner des médicaments qui sont assujettis au programme comme médicaments contrôlés
designating drugs that are subject to the program as monitored drugs
Dois-je intensifier les exercices de poids corporel (ajouter un gilet de poids ou ajouter des répétitions) si je peux facilement compléter les répétitions prescrites au bon tempo, ou recommandez-vous de simplement coller au programme comme écrit pour le moment?
Should I scale up on the body weight exercises (add weight vest or add reps) if I can somewhat easily complete the prescribed reps at the correct tempo, or do you recommend just sticking to the program as written for now?
Le bon: Il considère l'adhésion au programme comme un partenariat, il essaie de maximiser ses revenus en amenant aux annonceurs des visiteurs intéressés par leurs produits.
The good: He considers suscribing to the program as a partnership, he tries to maximize its income by bringing to advertisers visitors interested in their products.
Le processus simplifié, pour la phase 1, utilisera les demandes les plus récentes soumises au programme comme base pour compléter le financement existant.
The streamlined process, for Phase 1, will use the most recent applications submitted to the program as a basis for topping-up existing funding.
Les partenaires de la province de Northern Cape n'ont pas participé au programme comme prévu car ils n'avaient pas suivi l'atelier de formation des formateurs.
The partners in the Northern Cape did not partake in the programme as planned due to their absence from the Training of Trainers workshop.
Marc Habscheid, qui détient une certification de niveau Avancé I du PNCE, est devenu le premier joueur du programme d'excellence de Hockey Canada à revenir au programme comme membre du personnel des entraîneurs.
Habscheid, a NCCP Advanced I coach, became the first former player in Hockey Canada's Program of Excellence to come back to the program as a member of the coaching staff.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
