Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
au programme de contribution
Vertaling van "au programme de contribution" in Engels
Tel que noté plus haut, les fonds alloués au programme de contribution sont virés à l'IFAC, qui est l'organisme qui dirige l'IPSASB et qui lui fournit les services administratifs requis.
As noted earlier, the contribution program funds are transferred to IFAC, the governing and administrative body for IPSASB.
Cependant, l'étude a permis de tirer des conclusions concernant d'autres types d'effets combinés obtenus grâce au programme de contribution à l'IPSASB et grâce aux fonds octroyés par l'ICCA (c.-à-d. visibilité accrue de la contribution du Canada à la formulation des normes
However, the study was able to arrive at conclusions regarding the impacts of the combined IPSASB contribution program and CICA funding in other areas (e.g., increased visibility for Canada's contribution to international public sector accounting standards). Previous Page Table of Contents
À cela s'ajoute une diminution de 3,5 M$ liée au programme de contribution pour les Ententes sur les analyses biologiques attribuable à un paiement accordé au laboratoire de recherche québécois au premier trimestre de 2011-2012 et versé au second trimestre de 2012-2013.
There is also a $3.5 million decrease in spending under the Biology Casework Analysis Contribution Program attributable to a payment made to the Quebec forensic laboratory in the first quarter of 2011-12, which was paid in the second quarter of 2012-13.
Elle a indiqué que le gouvernement coupe les fonds au Programme de contribution pour la santé des femmes et d'autres fonds qui appuyaient le travail dans le domaine de la santé des femmes.
She talked about the government cutting funding to the women's health contribution program and other pockets of money that supported work in women's health.
L'article soutient que la réduction du financement attribué au Programme de contribution pour la santé des femmes aura un effet négatif sur la santé de ces dernières.
The article indicates that the reduction in funding to the Women's Health Contribution Program will have a negative effect on women's health.
Cela comprend l'affectation d'un montant de 12,5 millions de dollars sur cinq ans au Programme de contribution pour les langues officielles en santé.
This includes $12.5 million over five years to the Official Languages Health Contribution Program.
6.70 Santé Canada a également versé des fonds à l'ICIS en vertu d'un accord de contribution lié au Programme de contribution pour l'information sur la santé.
6.70 Health Canada also contributed funds to CIHI under a Health Information Contribution Program contribution agreement.
Dans la mesure où il s'agissait d'une demande séparée de l'évaluation, les constatations propres au programme de contribution sont présentés séparément dans cette section.
As this was a distinct request of the evaluation, the findings unique to this contributions program are presented separately in this section.
En plus de ces capacités clés, plus de 140 millions de dollars de ce budget sont consacrés au programme de contribution de l'OTAN, pour financer les activités clés de l'alliance.
In addition to these capabilities, more than $140 million of the funding in the main estimates will be devoted to the NATO contribution program, helping fund key alliance activities.
Les politiques, procédures et directives associées au programme de contribution de l'IAM étaient incomplètes et ont été communiquées au personnel un an après le lancement du programme.
Policies, procedures and directives for the LT-MRI contribution program were incomplete and communicated to program staff one year after the beginning of the program.
Le soutien accordé par le Canada au programme de contribution à l'IPSASB devrait être perçu et présenté comme un modèle positif de soutien à des activités d'élaboration de normes comptables internationales de haute qualité.
Canada's support to the IPSASB Program should be seen and communicated as a positive model of support for high quality global accounting standards activities.
Toutes les composantes de la Stratégie sont admissibles au programme de contribution.
All components of the UAS program are eligible under the UAS Contribution funding authorities.
Le gouvernement letton a donc décidé de lancer sans tarder le projet «Amélioration des transports scolaires dans les régions rurales» et a eu recours, pour ce faire, au programme de contribution suisse à l'élargissement.
The Latvian government therefore decided to quickly launch the "Safer school transport in rural areas" project and to seek funding under the Swiss contribution to the EU enlargement programme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 157 ms.
