We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the ACS Program
Inscription La participation au Programme de SFA est-elle obligatoire?
Is participation in the ACS Program mandatory?
Si votre organisme est admissible, vous obtiendrez le statut d'expéditeur enregistré et d'autres participants au Programme de SFA pourront valider le fret qu'ils reçoivent de votre part pour qu'il soit transporté par avion.
If your organization is eligible, you will become a Registered Shipper and other participants in the ACS Program will be able to validate cargo received from you for transportation by air.
Le document des modalités générales, de même que les mesures de sûreté confidentielles fixent les modalités d'admission et de participation au Programme de SFA à titre de participant approuvé.
The General Terms and Conditions document, together with confidential security measures, set out the terms and conditions for admission to and participation in the ACS Program as an Approved Participant.
Étant donné que la participation au Programme de SFA sera facultative, les expéditeurs qui n'ont pas besoin de devenir des consignateurs connus continueront d'expédier leurs marchandises par voie aérienne.
Since the Air Cargo Security Program will be voluntary, shippers do not need to become Known Consignors to continue to ship their goods by air.
Quels sont les coûts qui se rattachent à l'inscription au Programme de SFA à titre de participant approuvé?
What are the costs associated with being an ACS Program Approved Participant?
En tant que participant au Programme de SFA de Transports Canada (à titre de chargeur connu ou d'agent habilité), vous jouez un rôle essentiel afin que l'ensemble du fret conserve son statut de sécurité tout au long de la chaîne.
As a participant in Transport Canada's Air Cargo Security Program (as a Known Consignor or Regulated Agent), you have a critical role to play in ensuring that all cargo maintains its secure status throughout the chain.
Si votre organisme est admissible au Programme de SFA, vous recevrez un formulaire par la Voie de communication protégée, ainsi qu'un document à signer dans lequel vous trouverez les conditions et modalités générales.
If your organization is eligible for the ACS Program, you will receive a Secure Channel Application form, as well as a General Terms and Conditions document for signature.
SGICAS - Participation Une fois que le requérant obtient le statut de participant approuvé du Programme de SFA, le système lui permet d'authentifier les autres manutentionnaires de fret aérien associés au Programme de SFA.
SSCIMS - Participation Once an applicant becomes ACS Program Approved Participant, the system enables the Approved Participant to validate other air cargo handling organizations associated with the ACS Program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.