We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to the space program
to the space programme
in the space programme
A la base du monument, sur les côtés, il y a deux reliefs avec des hommes et des femmes dédiés au programme spatial (ingénieurs, cosmonautes, scientifiques, ouvriers, etc.
At the base of the monument, on the sides, there are two reliefs with men and women dedicated to the space program (engineers, cosmonauts, scientists, workers, etc.
En effet, certaines entreprises américaines fournissaient une assistance technique au programme spatial, notamment en ce qui concerne les systèmes de lancement (qui ont des usages militaires plus qu'évidents pour les Etats-Unis).
Indeed, some US companies were providing technical assistance to the space program especially the launcher part which for the US had too obvious military uses.
Et visiblement Stephen Colbert continue de rendre hommage au programme spatial !
Ainsi, l'artiste designer Michael Okuda a reçu la médaille de l'agence dite «NASA Exceptional Public Service Medal» pour sa contribution au programme spatial.
For instance, graphic designer Michael Okuda received a "NASA Exceptional Public Service Medal" for his contribution to the space programme.
Bien évidemment, cette participation symbolique au programme spatial est une stratégie de communication qui vise à mieux faire connaître auprès du grand public l'action de l'agence américaine.
Of course, this symbolic participation in the space programme is a communication strategy that aims to increase awareness of the U.S. agency's actions among the general public.
Article 3: Conditions particulières de participation au programme spatial
Tous deux promettent leur soutien au programme spatial et que les carrières des volontaires ne seront pas affectées par cette expérience.
Both pledged their support to the Space Program, and promised that the careers of volunteers would not be adversely affected.
L'Agence spatiale canadienne, par exemple, aide souvent les entreprises de l'industrie aérospatiale à produire des innovations qui s'appliquent au programme spatial mais aussi qui lui permettent de jouer son rôle sur le plan du développement économique et régional.
The Canadian Space Agency, for example, will often assist companies in the aerospace industry in developing innovations applicable to the space program but also as a means of fulfilling its economic and regional development role.
Il n'y a qu'une seule entreprise en France capable de fabriquer et de fournir de la nourriture au programme spatial.
There is only one company in France able to make and supply food to the space program.
Le Président tient au programme spatial.
The president is fully committed to the space program.
E.T.M. Industries s'est taillé une place dans un créneau contribuant au programme spatial.
E.T.M. Industries has developed a specialty market contributing to the space program.
Ses contributions au programme spatial sont récompensées par la Décoration pour le service civil exceptionnel en 1959.
His contributions to the space program were recognized with the Decoration for Exceptional Civilian Service in 1959.
Et moi, on m'offre e participer au programme spatial.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
