We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le groupe a fait du raffut pendant les balances, testant chaque enceinte au volume maximum aujourd'hui.
The band made a rumpus sound-checking, testing every speaker at maximum volume today.
Nous avons noté une légère distorsion et des légères vibrations du châssis au volume maximum, mais cela reste léger.
We noticed a bit of distortion and minor case reverberation at max volume levels, but it was relatively minor.
Jusqu'à 1,5 heure de musique au volume maximum sur une seule charge.
Up to 1.5 hours of music at max volume on a single charge.
Les basses sont correctes et il n'y a pratiquement pas de distorsion, même au volume maximum.
The bass is enough, and there is virtually no distortion even at full volume.
Faites sonner l'appareil pendant deux minutes au volume maximum (même s'il est en mode silencieux)
Play a sound for two minutes at full volume (even if your device is set to silent)
L'expérience sonore est bonne, sans distorsions même au volume maximum.
It offers a good sound experience and remains free of distortions even at maximum volume.
Le son est puissant et la distortion au volume maximum est nettement moins prononcée.
The sound is powerful and the distortion at maximum volume is less pronounced.
Garantit jusqu'à 2 heures d'utilisation au volume maximum.
Provides up to 2 hours of usage at maximum volume.
Par exemple, un haut-parleur peut déformer le son au volume maximum, même en l'absence d'autres réglages ou conditions plus extrêmes.
For example, a speaker may distort audio at maximum volume, even in the absence of other extreme settings or conditions.
La durée de lecture au volume maximum est d'environ 2,5 heures.
Playback time at max volume is approximately 2.5 hours.
Fonctionnement pendant 3 heures au volume maximum.
Playback time is 3 hours at maximum volume.
Vous donnez le ton et tout le monde se met à chanter le refrain au volume maximum !
You give the nod and everyone starts singing the chorus at maximum volume!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.