We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Presque aucun de ces programmes ne vise les jeunes désavantagés au point de vue social et économique.
Virtually none of these programs are targeted at economically and socially disadvantaged youth.
Toutefois, aucun de ces programmes n'a été opérationnel depuis 2010.
However, none of these programmes have been active since 2010.
Sport Si aucun de ces programmes ne correspond à votre demande c'est normal, prenons le temps d'en parler et nous adapterons ensemble des solutions à votre situation.
Sport If none of these programmes matches your situation, it's normal. Let's take some time to talk about it and we we will adapt together solutions to your situation.
Je ne dispose d'aucun de ces programmes.
I don't have any of these programs.
À l'heure actuelle, ils ne sont admissibles à presque aucun de ces programmes.
Right now, they don't qualify for almost any of these programs.
Madame la ministre, la plupart des producteurs agricoles n'ont droit à aucun de ces programmes.
Minister, most agricultural producers do not qualify for any of these programs.
Je ne regrette la mise en place d'aucun de ces programmes.
I regret none of these programs.
Dans l'ensemble, aucun de ces programmes n'envisage le retrait des marchés militaires.
As a general rule, none of these programs envisage getting out of military markets.
Malheureusement, l'imprimerie ayant déjà fermé, aucun de ces programmes ne leur était accessible.
Regretfully, as the printing company had already closed down, none of these programs remained available.
Est-ce à dire qu'aucun de ces programmes n'a donné de bons résultats?
Is that to say that none of these programs have worked?
Même si aucun de ces programmes ne cible particulièrement les femmes, ce sont elles qui, de façon disproportionnée, s'inscrivent à ces programmes.
While none of these programs specifically targets women, women disproportionately access the programs.
Quoi qu'il en soit, aucun de ces programmes ne constitue un système de soins de santé adéquat puisque bon nombre des services reçus par ces populations sont offerts par des systèmes de soins de santé provinciaux et territoriaux, quoique parfois financés par le gouvernement fédéral.
In any case, none of these programs constitutes a proper healthcare system, since many of the services these groups receive are delivered through provincial and territorial healthcare systems, albeit in some instances funded by the federal government.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.