Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aucun objet interdit
Vertaling van "aucun objet interdit" in Engels
no prohibited items
any prohibited items
no contraband
La palpation était minutieuse, garantissant qu'aucun objet interdit n'entre dans les lieux.
The body search was thorough, ensuring no prohibited items entered the premises.
La sécurité a vérifié la soute à cargaison pour s'assurer qu'aucun objet interdit ne s'y trouvait.
Security checked the cargo hold to ensure no prohibited items were inside.
Veuillez vous assurer qu'aucun objet interdit ne se trouve dans vos bagages de soute.
Please ensure any prohibited items are not in your hold baggage.
Ne pas emballer ou apporter aucun objet interdit, comme des armes, des objets tranchants ou des substances dangereuses.
Don't pack or bring any prohibited items, such as weapons, sharp objects, or dangerous substances.
Mais, avant d'ouvrir la cour d'exercice, nous envoyons des employés dans la cour pour faire une fouille approfondie afin de s'assurer qu'aucun objet interdit n'a atterri sur le terrain de notre établissement.
But before the exercise yard is open, we have staff go into the yard and thoroughly search it to ensure that no contraband has entered our institution.
On n'a trouvé aucun objet interdit pendant la fouille; si l'on en avait trouvé et que le fonctionnaire s'estimant lésé avait été mis en accusation et arrêté, son droit d'avoir été assisté d'un avocat aurait été pertinent.
No contraband was found during the search, but if it had, and the grievor had been charged and arrested, then his right to have legal counsel present would be an issue.
Le personnel équipé de scanners portatifs se déplaçait dans la foule, s'assurant qu'aucun objet interdit n'était oublié.
Wanded personnel moved through the crowd, ensuring no prohibited items were missed.
Vérifiez les passagers et leurs bagages à l'aide de détecteurs de métaux portatifs et/ou d'une fouille manuelle pour vous assurer qu'aucun objet interdit ne pénètre dans la zone sécurisée.
Screen passengers and their baggage using hand-held metal detectors and/or manual search to ensure no prohibited items enter the secure area.
N'emportez aucun objet interdit (y compris canifs et substances illicites).
Do not take any prohibited items (including pocket knives and illicit substances).
Veuillez vous assurer que vos bagages à main ne sont ni surdimensionnés ni en excédent de poids et qu'ils ne contiennent aucun objet interdit.
Please make sure that your carry-on luggage is not oversized or overweight and does not contain any prohibited items.
Contrôles sélectifs sont également effectuées sur les paquets envoyés à Malte à partir d'un pays de l'UE de veiller à ce qu'aucun objet interdit (médicaments, du matériel ou des armes indécents ou obscènes) sont importés.
Selective checks are also carried out on packages mailed to Malta from an EU country to ensure no prohibited items (drugs, indecent or obscene materials or weapons) are imported.
Assurez-vous de n'avoir aucun objet interdit en cabine dans vos bagages à main.
Make certain that your hand luggage contains no objects forbidden in cabin luggage.
Avant le concert, la sécurité vérifie chaque sac pour s'assurer qu'aucun objet interdit n'y est caché.
Before the concert, security checks every bag to make sure no banned items are hidden inside.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aucun objet interdit in het Frans
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 60 ms.
