We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no misuse
any abuse
23.104 Hormis quelques écarts mineurs, nous n'avons relevé aucun usage abusif du pouvoir délégué aux huit ministères et organismes.
23.104 Aside from a few minor deviations, we found no misuse of the authority delegated to the eight departments and agencies.
Dans le même temps, le Bureau de statistique a réussi à conserver la confiance de la population parce que aucun usage abusif des données n'a été constaté.
At the same time, the Statistical Office managed to keep the public trust because no misuse of data was recorded.
Le gouvernement ne tolère aucun usage abusif de ce programme et apportera de nouvelles améliorations sous peu.
This government will not tolerate any abuse of the temporary foreign worker program and we have even more improvements coming to the program soon.
Le Parlement a été on ne peut plus clair voici trois ans, lorsque nous avons approuvé à contrecœur l'accord TFTP UE -États-Unis: nous ne tolérerions aucun usage abusif des données ou des termes de l'accord!
Parliament made it abundantly clear three years ago when we reluctantly approved the EU-US TFTP agreement that we would not tolerate any abuse of the data or terms of the agreement.
Aucun usage abusif de votre temps, car nous savons qu'il est précieux !
No misuse of your time because we know it's precious! Contact us
L'échange ne pourra avoir lieu que si nous ne constatons aucun usage abusif, détérioration par négligence, par malveillance, montage, installation ou mise en œuvre non conforme aux règles de l'art.
The exchange can take place only if we do not note any improper use, deterioration by negligence, malice, assembly, installation or implementation not in accordance with the standards.
Le réseau DALnet ne tolère aucun usage abusif de NickServ de la part des utilisateurs qui enregistrent plus de pseudonymes qu'ils ne peuvent utiliser, pour la simple raison d'empêcher les autres d'obtenir ce pseudonyme.
The DALnet network does not tolerate any abusive usage of NickServ from people who register more nicks than they can use, for the sole reason of keeping others from obtaining the nick, with any malicious intent, simply overindulgence or otherwise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.