Aucun délai d'attente et aucune commande de matériel ne sont nécessaires.
No waiting period and no order of material is necessary.
Dans ce cas rare, aucune commande n'est déclenchée.
In this rare case, no order is triggered.
Elle s'affiche aussi si aucune commande n'est fournie.
Si aucune commande n'est donnée, l'alias courant pour name est affiché.
If no command is given, the current alias for name is shown.
Cela implique l'option -n ; aucune commande ne sera exécutée.
This implies the -n option; no commands will be executed.
Désolé mais il n'y a aucune commande à afficher pour ce compte.
We apologize, but there are no orders to display for this account.
Dans les deux cas aucune commande n'est envoyée au contrôleur.
Malheureusement, aucune commande ne peut être acceptée pendant notre travail de développement.
Unfortunately, no orders can be accepted during our development work.
Nous ne prenons aucune commande par téléphone ou par fax.
We take no order by phone or fax.
Il n'y a aucune commande pour ce client.
À condition qu'aucune commande a été traitée.
Provided that no order has been processed.
Vous n'avez aucune commande liée à votre compte.
You have no order linked to your account.
A cause du travail d'entretien, aucune commande ne peut être acceptée à présent.
Because of servicing work no orders can be accepted at the moment.
