We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toutefois, la proposition ne fournit aucune indication quant à la durée de conservation de ces informations.
However the proposal does not provide for any indication as to the duration of storage of this information.
Cette définition ne donne aucune indication quant aux moyens qui peuvent être utilisés pour la fourniture de services transfrontières.
The definition does not contain any indication as to the means that can be used to supply services cross-border.
Cependant, il n'existe aucune indication quant à la façon de procéder.
But there is no indication of how this should be done.
Le document sur le projet ne fournit aucune indication quant à la connaissance de ces instruments et de ces mécanismes.
The project document gives no indication of awareness of these instruments and mechanisms.
Il n'y avait aucune indication quant à l'endroit où l'incident présumé s'était produit.
There was no indication as to where the alleged incident occurred.
Cet accord purement politique ne donne aucune indication quant à la régularité
Purely political agreement gives no indication as to the legality
Or, le projet de loi ne fournit aucune indication quant aux motifs d'un tel refus.
The draft bill gives no indication as to the grounds of such a refusal.
On ne dispose à l'heure actuelle d'aucune indication quant au moment où ces postes seront pourvus.
At present, there is no indication as to when those posts will be filled.
Nos paquets sont discrètement emballés pour ne donner aucune indication quant au contenu à l'intérieur.
Our packages are wrapped discretely not to give any indication as to the contents
Il n'y a aucune indication quant au type d'équipement utilisé ni aux conditions dans lesquelles ces mesures ont été prises.
There is no indication as to the type of equipment used or the conditions in which the measurements were taken.
Je le précise car, jusqu'à maintenant, je n'ai vu aucune indication quant aux exigences reliées au vote.
I mention this because I have so far seen no indication of voting requirements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.