Vertaling van "aucune information quantitative" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no quantitative information
On ne dispose d'aucune information quantitative sur sa production et son utilisation passées.
There is no quantitative information available on historic production and use.
Il donnait un bon aperçu des solutions de rechange possibles, mais ne contenait aucune information quantitative.
It gave a good overview of the possible substitutes but no quantitative information.
Par contre, on n'a trouvé aucune information quantitative sur le taux de biodégradation des ions chlorate ou chlorite dans l'environnement.
However, no quantitative information was located on the biodegradation rate of chlorate or chlorite ions in the environment.
Les inconvénients sont que vous pouvez tester ce qui est seulement sur la surface et aucune information quantitative ne peut être produite.
The disadvantages are that you can only sample what is on the surface and no quantitative information can be produced.
On n'a relevé aucune information quantitative sur les effets toxiques de la 3,5-diméthylaniline sur les êtres humains après une exposition chronique.
No quantitative information on the toxicological effects produced in humans following chronic exposure to 3,5-dimethylaniline was identified.
En effet, bien que les études de cas fournissent de l'information fondée sur des faits dans une certaine mesure, aucune information quantitative n'a été recueillie de façon systématique ni déduite par hypothèse.
While the case studies provide evidence-based information to some level of detail, no quantitative information was collected in a systematic fashion, or inferred through assumptions.
La plupart des descripteurs des communautés d'invertébrés dont il est question ci-dessus constituent des mesures de la densité totale et de la richesse des taxons et ne fournissent aucune information quantitative sur les types d'organismes présents.
Most of the invertebrate community statistics discussed above are measures of total density and taxa richness and provide no quantitative information on what kind of organisms are present.
Le dossier de proposition d'inscription propose peu de chiffres précis sur la production d'argent, et aucune information quantitative qui permettrait d'avoir un aperçu plus clair de l'impact de la mine sur l'économie globale de la région.
Few specific silver production figures are provided in the nomination dossier and no quantitative information is available to provide a clearer impression of the impact of the mine on the economies of the wider region.
«Mieux vaut connaître la fourchette éventuelle des coûts externes, ce qui constitue de toute évidence un meilleur soutien dans le cadre de la prise de décisions politiques, que de ne disposer d'aucune information quantitative», concluent les auteurs du rapport.
The knowledge of a possible range of the external costs is obviously a better aid for policy decisions than the alternative - having no quantitative information at all,' the report concludes.
On ne possède aucune information quantitative sur l'ampleur relative des émissions à ces stades et on ignore dans quelle mesure il serait possible de les réduire grâce à l'application des meilleures techniques disponibles et des meilleures pratiques environnementales (BAT/BEP).
No quantitative information has been identified on the relative scale of emissions from these stages and the extent that they could be reduced by complying with best available techniques/ best environmental practices.
"Mieux vaut connaître la fourchette éventuelle des coûts externes, ce qui constitue de toute évidence un meilleur soutien dans le cadre de la prise de décisions politiques, que de ne disposer d'aucune information quantitative", concluent les auteurs du rapport.
'The knowledge of a possible range of the external costs is obviously a better aid for policy decisions than the alternative - having no quantitative information at all,' the report concludes.
La chasse constitue donc une menace potentielle pour la population canadienne, mais aucune information quantitative ne permet d'en déterminer la gravité.
While hunting is a potential threat to the Canadian population, there is no quantitative information available about the severity of this threat.
Il est probable que l'habitat d'alimentation convenable soit également en déclin dans la province, quoiqu'on ne dispose d'aucune information quantitative à ce sujet.
Suitable foraging habitat is likely also declining in the province, though no quantitative information is available in this regard. Top Biology
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.